Dh’ atharraich an fhìrinn ealain ann an Murchadh teaghlach an-uiridh nuair a bha prògram de HBO’s Soirbheachas bhrosnaich e cunntas fìor mu àm ri teachd na Rupert Murdoch’s ìmpireachd nam meadhanan.

A rèir aithris bhrosnaich an dràma cliùiteach, a thig gu crìch le teaghlach tycoon meadhanan taobh deas a’ dol an sàs ann an tuiteam a bhàis, clann Mhurchaidh ath-mheasadh a dhèanamh air plana leantainneachd an athar fhèin.

Ann an teisteanas seulaichte a chaidh a lìbhrigeadh ann an Reno, Nevada, san t-Sultain, bhruidhinn Murchadh agus a cheathrar chloinne as sine – Lachlan, Seumas, Elisabeth, agus Prudence – mar a bhrosnaich am prògram grunn chòmhraidhean prìobhaideach.

A rèir sgrìobhainnean cùirte a fhuaireadh le An New York Instancesthòisich a’ chlann a’ dealbhadh ro-innleachd dàimh poblach airson bàs an athair mu dheireadh às deidh dhaibh coimhead air an dealbh ficseanail de chaos sprèadhadh taobh a-staigh sliochd meadhanan Logan Roy.

Bhrosnaich am prògram riochdaire Elisabeth Murdoch gu urras an teaghlaich, Mark Devereux, gus meòrachan “Succession” a sgrìobhadh. Bha an sgrìobhainn, a bha ag amas air fìor bheatha a sheachnadh co-shìnte ri buaireadh an taisbeanaidh, a’ comharrachadh toiseach na bhiodh gu bhith na fhìor connspaid teaghlaich.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

Bha Murdoch, 93, air feuchainn ri dèanamh cinnteach gum biodh làmh an uachdair aig a mhac bu shine Lachlann air an ìmpireachd le bhith ag atharrachadh Urras Teaghlaich Mhurchaidh gus smachd “buan” agus “toirmeasgach” a thoirt dha. Chaidh an t-urras, aig a bheil ochd earrannan bhòtaidh – ceithir fo smachd Murdoch agus ceithir air an roinn gu co-ionann am measg na cloinne as sine aige – a dhealbhadh gus smachd a roinn gu cothromach às deidh bàs an patriarch.

Ach, thàinig dùbhlan laghail gu crìch le oidhirpean Mhurchaidh gus cumhachd bhòtaidh a ghluasad air falbh bhon chloinn nas meadhanach aige, Seumas, Elisabeth, agus Prudence. Chuir Coimiseanair Nevada, Edmund J. Gorman Jr., stad air na h-atharrachaidhean aig a’ cheann thall, a ’toirt cunntas orra mar“ charade air a dhealbhadh gu faiceallach ”agus a’ casaid Murdoch bho bhith ag obair le “droch chreidimh”.

Dhaingnich Adam Streisand, neach-lagha Mhgr Mhurchaidh, gu bheil iad an dùil tagradh a dhèanamh an aghaidh co-dhùnadh cùirt Nevada.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

Chan eilear a’ creidsinn gu bheil a’ chonnspaid mu dheidhinn oighreachd ionmhais, leis nach lughdaicheadh ​​planaichean Mhgr Mhurchaidh am beairteas a chaidh a thoirt don chloinn aige. An àite sin, bhiodh na h-atharrachaidhean a chaidh a mholadh air cumhachd bhòtaidh a ghluasad air falbh bho a shliochd nach robh cho glèidhte, anns na tha mòran a’ faicinn mar oidhirp air clàr-gnothaich ceart fhaighinn thairis air na meadhanan buadhach aig an teaghlach.

Tha am blàr laghail a’ daingneachadh teannachadh a tha a’ sìor fhàs taobh a-staigh teaghlach Murdoch a thaobh stiùir ìmpireachd nam meadhanan, a tha a’ spangachadh grunn mòr-thìrean agus a’ toirt a-steach ionadan cumhachdach leithid An Wall Avenue Journal agus Naidheachdan an t-Sionnaich. Tha co-dhùnadh na cùirte a’ comharrachadh cnap-starra mòr dha lèirsinn Mhgr Mhurchaidh air àm ri teachd fo stiùir Lachlainn, a’ togail cheistean mu aonachd fad-ùine an sliochd.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

Na tha an dàn do dh’ìmpireachd nam meadhanan aig Murdoch, a tha a’ gabhail a-steach Naidheachdan an t-Sionnaich, An Wall Avenue Journalagus ionadan-reic na RA leithid A’ Ghrian agus Na Amannanair aire a’ phobaill a tharraing anns na bliadhnachan mu dheireadh. Bha an dràma eadhon mar phàirt de bhrosnachadh airson an t-sreath chliùiteach HBO Soirbheachas.

Nuair a dh’ainmich Murdoch gu robh e a’ leigeil dheth a dhreuchd san t-Sultain an-uiridh, bha e coltach gun do dh’fhuasgail e ceist fad-ùine an t-soirbheachais le bhith ag ainmeachadh a mhac bu shine, Lachlann, mar chathraiche air Information Corp agus àrd-oifigear Fox Corp. cha b’ urrainn dha a pheathraichean dùbhlan a thoirt don ùghdarras aige – tha iad air blàr laghail searbh a bhrosnachadh.

Chan eil còraichean bhòtaidh aig na nigheanan as òige aig Murdoch, Chloe agus Grace, ach tha co-ionannachd ionannachd aca san urras.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

Ann an aithris, chuir Seumas, Elisabeth, agus Prudence fàilte air a’ cho-dhùnadh, a’ nochdadh an dòchas gun leigeadh e leis an teaghlach fòcas a chuir air “neartachadh agus ath-thogail dhàimhean.” Tha claonadh poilitigeach nas meadhanach an triùir gu math eadar-dhealaichte bho sheasamh an athair agus Lachlann air an taobh dheis, a’ brosnachadh prothaideachadh gum faodadh an ìmpireachd gluasad gu deasachadh ma thèid smachd a cho-roinn.

A rèir sgrìobhainnean seulaichte a fhuaireadh le An New York InstancesBha Murdoch air rabhadh a thoirt seachad gum faodadh dìth co-aontachd am measg nan oighrean aige leantainn gu “ath-stiùireadh poileasaidh deasachaidh agus susbaint,” a dh’ fhaodadh dìleab ghlèidhidh nan companaidhean a lagachadh.

A dh’aindeoin rùintean Mhurchaidh, tha am blàr laghail air roinnean taobh a-staigh an teaghlaich a mheudachadh. Tha Seumas Murdoch, a bha uair air a mheas mar phrìomh neach-stiùiridh, air a bhith a’ strì ri Lachlann o chionn fhada mu phoilitigs. Bhris an dàimh obrach aca ri linn ceannas Dhòmhnaill Trump, fhad ‘s a thog Seumas draghan mu dheidhinn Naidheachdan an t-Sionnaichcòmhdach fàbharach air Trump. Leig e dheth a dhreuchd nas fhaide air adhart bho bhòrd Information Corp ann an 2020, ag ainmeachadh eadar-dhealachaidhean deasachaidh.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

Murdoch, aig a bheil luach timcheall air $17bn (£13.8bn) a rèir Foirbeischuir e seachad 70 bliadhna a’ togail ìmpireachd nam meadhanan cruinne. Ach, cha do rinn a dhreuchd a leigeil dheth mòran gus dràma an teaghlaich a shàrachadh. Fhad ‘s a tha Lachlann air nochdadh mar an t-oighre a thagh e, tha an t-sabaid gus an t-urras ath-dhealbhadh air sgrùdadh poblach a tharraing agus air beàrnan a dhoimhneachadh am measg na cloinne aige.

Airson a-nis, tha co-dhùnadh na cùirte a’ comharrachadh cnap-starra mòr dha planaichean Mhurchaidh. Tha an toradh a ‘fàgail an dorais fosgailte airson a shliochd nas meadhanach gus buaidh a thoirt air stiùir ro-innleachdail na h-ìmpireachd – a dh’ fhaodadh a bhith ga stiùireadh air falbh bho na freumhan glèidhteach aice.

An Neo-eisimeileach air fios a chuir gu Rupert Murdoch airson beachd.