Tha seann chaiptean rugbaidh na h-Alba, Stuart Hogg, air a chasg bho bhith a’ bruidhinn ri a bhean a tha neo-cheangailte airson còig bliadhna agus chaidh càin de £600 air às dèidh mar a bhris e cumhachan urrais.
Hogg, 32, air a’ mhìos a chaidh ghuidh e ciontach airson aon chasaid de dhroch dhìol san dachaigh den chompanach aige, Gillian Hogg, eadar 2019 agus 2024.
Bha dùil gum biodh e air a dhìteadh aig Cùirt an t-Siorraidh ann an Jedburgh Diardaoin airson an eucoir sin, ach tha sin a-nis air a chuir dheth gu 9 Faoilleach.
Chaidh a’ chàin a thoirt dha Hogg, cìs neach-fulaing £40, agus òrdugh neo-sàrachadh còig bliadhna às deidh dha aideachadh roimhe gun do bhris e cumhachan urrais le bhith a’ cur fios gu Mrs Hogg a-rithist san Ògmhios.
Nuair a thilleas Hogg dhan doca an ath-bhliadhna, thèid a pheanasachadh airson droch dhìol san dachaigh a mhair còig bliadhna.
Chuala Cùirt an t-Siorraim Selkirk roimhe mar a thachair an droch ghiùlan aige ann an diofar àiteachan, nam measg Hawick ann an Crìochan na h-Alba agus Bearsden ann an Siorrachd Dhùn Bhreatainn an Ear.
Dh’aidich an neach-spòrs gun robh e ag èigheach agus a’ mionnachadh, a’ cumail sùil air gluasadan Mrs Hogg agus a’ cur teachdaireachdan a bha eagallach is draghail na nàdar.
Chuala cùirt mar a thug e gàire oirre airson “gun a bhith spòrsail” às deidh dha a bhith ag òl raging còmhla ri a co-obraichean, agus aon uair chuir e còrr air 200 teachdaireachd teacsa thuice an ceann beagan uairean a thìde a thug oirre ionnsaigh clisgeadh fhulang.
Leugh tuilleadh bho Sky Information:
Murt ri tagradh airson dìteadh agus binn airson losgadh agus sàthadh spree
Tha CCTV a’ sealltainn worry le masg a’ tarraing ghunna air ceannard cùram slàinte mionaidean mus tèid an losgadh gu bàs
Tha an cluicheadair a bha roimhe na Glasgow Warriors agus Exeter Chiefs, a bhios a’ cluich dha cluba Frangach Montpellier, a-nis a’ fuireach thall thairis agus thathar ag ràdh gu bheil i ann am pròiseas sgaradh-pòsaidh.
Rinn Hogg a chuid Alba a’ chiad turas ann an 2012 agus chaidh e air adhart gu bhith a’ nochdadh 100 airson a dhùthaich.
Rinn e dà shealladh cuideachd dha na Leòmhainn Breatannach is Èireannach agus chaidh MBE a dhèanamh dha airson seirbheisean don spòrs air liosta Urram na Bliadhn’ Ùire am-bliadhna.
Às deidh tagradh ciontach Hogg, thuirt a’ Bh-ph Hogg taing dhan a h-uile duine a bha air taic a nochdadh.
Mhol i a teaghlach agus a caraidean, agus dh’ ainmich i cuideachd an fheadhainn a thug “Hello, gàire, hug no eadhon dìreach sùil a sheallas gu bheil cùram orra”.
Thuirt a’ Bh-ph Hogg gun robh i air smaoineachadh “fada agus cruaidh” mu bhith a’ postadh air Fb, ach thuirt i: “A-nis, tha an t-àm ann tòiseachadh air an ath chaibideil agam.
“Gus gluasad air adhart agus a bhith a’ sealltainn dha mo chlann a h-uile latha gu bheil neart a ’tighinn bho ghaol is taic gun chumhachan timcheall ort, agus eadhon nuair a tha e goirt, bidh gaol a’ buannachadh. ”
Bho chòraichean gintinn gu atharrachadh clìomaid gu Massive Tech, tha The Impartial air an talamh nuair a tha an sgeulachd a’ leasachadh. Co-dhiù a tha e a’ sgrùdadh ionmhas an pro-Trump PAC aig Elon Musk no a’ toirt a-mach am prògram aithriseach as ùire againn, ‘The A Phrase’, a tha a’ deàrrsadh air na boireannaich Ameireaganach a tha a’ strì airson còraichean gintinn, tha fios againn cho cudromach sa tha e na fìrinnean a sgrùdadh. teachdaireachdan.
Aig àm cho èiginneach ann an eachdraidh nan SA, tha feum againn air luchd-aithris air an talamh. Leigidh an tabhartas agad leinn cumail oirnn a’ cur luchd-naidheachd a bhruidhinn ri gach taobh den sgeulachd.
Tha earbsa aig Ameireaganaich thar an speactram poilitigeach gu lèir anns an Impartial. Agus eu-coltach ri mòran ionadan naidheachd càileachd eile, tha sinn a’ roghnachadh gun a bhith a’ glasadh Ameireaganaich a-mach às ar n-aithris agus mion-sgrùdadh le ballachan pàighidh. Tha sinn den bheachd gum bu chòir naidheachdas càileachd a bhith ri fhaighinn leis a h-uile duine, le pàigheadh air a shon leis an fheadhainn as urrainn a phàigheadh.
Bidh an taic agad a’ dèanamh diofar mòr.
Iar Alba caiptean an aonaidh rugbaidh Stiùbhart Hogg chaidh binn còig bliadhna air òrdugh neo-sàrachadh agus càin a chuir air às deidh dha briseadh urrais.
Chaidh binn Hogg airson a bhith a’ dèanamh ana-cainnt air a bhean a bha air a dhol à bith thairis air còig bliadhna air a chuir dheth gu 9 Faoilleach.
Dh’aidich e na bu thràithe gun do bhris e cumhachan urrais le bhith a’ cur fios chun a chompanach roimhe, Gillian Hogg, san Ògmhios.
Dh’aidich Hogg roimhe search engine optimisation ciontach airson aon chasaid de dhroch dhìol san dachaigh air a’ Bh-ph Hogg nuair a nochd e aig Cùirt an t-Siorraidh ann an Selkirk air 4 Samhain.
Dh’aidich e gun robh e ag èigheach agus a’ mionnachadh, a’ cumail sùil air na gluasadan aice agus a’ cur teachdaireachdan thuice a bha eagallach is draghail ann an nàdar.
Chuala a’ chùirt roimhe search engine optimisation gun do chuir e brath air a’ Bh-ph Hogg airson “gun a bhith spòrsail” às deidh dhi a bhith ag òl ragan còmhla ri a co-obraichean, agus aon uair chuir i còrr air 200 teachdaireachd teacsa thuice ann am beagan uairean a thìde.
Airson briseadh urrais, chaidh a chuir air òrdugh neo-sàrachadh còig bliadhna agus chaidh càin de £ 600 a chuir air, le cosgais neach-fulang a bharrachd de £ 40, nuair a nochd e aig Cùirt an t-Siorraim Jedburgh airson binn Diardaoin.
Bha an duine 32-bliadhna gu bhith na chùis-lagha aig Cùirt an t-Siorraim Selkirk air 4 Samhain ach ghuidh e ciontach an latha sin airson casaid de dhroch dhìol san dachaigh, eadar 2019 agus 2024 ann an àiteachan a’ toirt a-steach Hawick ann an Crìochan na h-Alba.
Tha Hogg a-nis a’ fuireach thall thairis agus a’ cluich airson cluba Frangach Montpellieragus chaidh innse don chùirt gu bheil e ann am pròiseas sgaradh-pòsaidh.
Thuirt an neach-casaid Drew Lengthy ris a’ chùirt air 4 Samhain gun do ghluais a’ chàraid Exeter ann an 2019 leis an triùir chloinne òga aca, uile fo aois trì, ach chrìon “giùlan” Hogg nuair a chaidh e a-mach a phàrtaidh.
Bhiodh Hogg “ag èigheachd agus a’ mionnachadh agus a’ casaid a’ Bh-ph Hogg nach robh i spòrsail” airson gun a bhith a’ gabhail pàirt ann an òl, agus mhothaich a teaghlach “atharrachadh innte”, chuala a’ chùirt.
Ann an 2022, chaidh a’ Bh-ph Hogg air oidhche a-muigh agus chaidh a spreadhadh le teachdaireachdan teacsa bhon duine aice a “glacadh aire nan daoine leis an robh i”, thuirt an neach-casaid.
An ath bhliadhna, ghluais a’ chàraid gu Hawick ach chleachd Hogg app airson a bhean a lorg agus “ceasnaich i càite an robh i” fhad ‘s a bha i a’ fàgail na cloinne, thuirt Mgr Lengthy ris a’ chùirt.
Ann an 2023, cho-dhùin a’ Bh-ph Hogg an cluicheadair rugbaidh fhàgail agus dh’ iarr i comhairle bho sheirbheis droch dhìol san dachaigh.
San t-Sultain am-bliadhna, chuala a’ chùirt air a’ mhìos a chaidh, chuir Hogg na h-uimhir de theachdaireachdan a thug air a’ Bh-ph Hogg ionnsaigh clisgeadh, agus chuir Hogg “còrr air 200 teacsa ann am beagan uairean a thìde a dh’ aindeoin gun deach iarraidh oirre a fàgail leis fhèin ”.
Air 21 Gearran am-bliadhna, chaidh na poileis a ghairm air sgàth Hogg “ag èigheach agus a’ mionnachadh ”agus chaidh a thoirt an grèim agus an uairsin a chuir air òrdugh urrais ag iarraidh gun a bhith a’ conaltradh ri Mrs Hogg, no a dhol a-steach do dhachaigh an teaghlaich.
Leig Hogg dheth a dhreuchd bho rugbaidh proifeasanta an-uiridh ach san Iuchar am-bliadhna chaidh ainmeachadh gum biodh e a’ tilleadh às deidh dha ainm a chuir ri Montpellier air cùmhnant dà bhliadhna.
Chaidh seann chluicheadair Glasgow Warriors agus Exeter Chiefs a dhèanamh na chluicheadair MBE airson seirbheisean don spòrs air liosta Urram na Bliadhn’ Ùire am-bliadhna.
From reproductive rights to local weather change to Large Tech, The Unbiased is on the bottom when the story is growing. Whether or not it is investigating the financials of Elon Musk’s pro-Trump PAC or producing our newest documentary, ‘The A Phrase’, which shines a lightweight on the American girls combating for reproductive rights, we all know how necessary it’s to parse out the info from the messaging.
At such a vital second in US historical past, we want reporters on the bottom. Your donation permits us to maintain sending journalists to talk to either side of the story.
The Unbiased is trusted by Individuals throughout the complete political spectrum. And in contrast to many different high quality information retailers, we select to not lock Individuals out of our reporting and evaluation with paywalls. We imagine high quality journalism ought to be out there to everybody, paid for by those that can afford it.
Your assist makes all of the distinction.
Former Scotland rugby union captain Stuart Hogg has been handed a five-year non-harassment order and fined after breaching bail situations.
Nevertheless, sentencing of the ex-Scotland worldwide for abusing his estranged spouse over the course of 5 years has been deferred till 9 January.
Hogg earlier admitted breaching bail situations by repeatedly contacting Gillian Hogg in June.
He pleaded responsible to a single cost of home abuse of Mrs Hogg when he appeared at Selkirk Sheriff Court docket on 4 November.
He admitted shouting and swearing, monitoring Mrs Hogg’s actions and sending her messages which have been alarming and distressing in nature.
The court docket beforehand heard that he berated his former companion for “not being enjoyable” after happening ingesting binges along with his colleagues, and as soon as despatched greater than 200 textual content messages in a couple of hours regardless of having been requested to depart her alone.
Hogg appeared at Jedburgh Sheriff Court docket for sentencing on Thursday.
