Ralph Fiennes agus thàinig Juliette Binoche gu bhith nan caraidean fhad ‘s a bha iad a’ cluich leannanan ann an “Wuthering Heights.” Beagan bhliadhnaichean às deidh sin, bhiodh iad a’ roinn an sgrion a-rithist ann an “The English Affected person,” le Anthony Minghella, an sgeulachd eachdraidheil sin a bheireadh iad fad na slighe chun an Oscars.

Tha iad air a bhith ann an conaltradh anns na bliadhnaichean bhon uair sin, air an ceangal leis na h-eòlasan tràth sin agus am meas air inntinnean agus pròiseasan càch a chèile. Bha dìnnearan agus fiosan fòn agus tursan ann gus grèim fhaighinn air a chèile air an àrd-ùrlar. Chaidh Binoche ga fhaicinn ann an “MacBheatha.” Chaidh e ga faicinn ann an “Antigone.”

Ach cha deach aca air obrachadh còmhla a-rithist gu ruige search engine marketing. Agus, a tha iomchaidh airson an tachartais, tha an sgeulachd na fhìor mhòr: ath-choinneachadh Odysseus agus Penelope.

“Tha sinn nar caraidean glè, glè, glè mhath,” thuirt Fiennes. “Tha earbsa ann, tha ceangal ann, tha spèis ann. Tha gaol aig caraidean ann agus bidh sinn a’ comharrachadh obair a chèile.”

Tha “The Return,” ann an taighean-cluiche Dihaoine, air a bhith na phròiseact dìoghrasach don stiùiriche agus don cho-sgrìobhadair Uberto Pasolini, a bha ag obair air agus dheth airson timcheall air 30 bliadhna (nas fhaide na turas iomlan Odysseus, thug e fa-near).

“Bha mi a’ smaoineachadh gu robh mi ro shean, ”thuirt Fiennes. “Thuirt e, ‘Chan eil, chan eil, chan eil, tha thu ann. Search engine optimization a’ bhliadhna mu dheireadh agad.”

Bhruidhinn Binoche agus Fiennes ris The Related Press mu cho tarraingeach sa tha sgeulachd Homer, am pròiseas agus an luach a th’ ann a bhith a’ sabaid airson taigh-dhealbh brosnachail. Chaidh na beachdan a dheasachadh airson soilleireachd agus giorrad.

AP: Dè an tarraing a bh’ ann a bhith a’ gabhail search engine marketing air adhart aig an ìre search engine marketing?

FIENNES: Tha mi air a bhith air mo bheò-ghlacadh le Odysseus bho bha mi nam bhalach òg agus leugh mo mhàthair na h-uirsgeulan Grèigeach dhomh. Tha mi a’ smaoineachadh gur e rudeigin a th’ ann mu bhith a’ tighinn dhachaigh agus a’ mhisneachd agus an seòrsa faireachdainn de dhàn a bhith agad na tha agad a ghabhail, gus na th’ agad a shoilleireachadh. Tha samhlaidhean mòra ag obair sa phìos search engine marketing.

Bha Uberto air search engine marketing a cho-roinn rium airson ùine agus ràinig sinn an ìre, uill, cuin a tha sinn gu bhith a’ dèanamh search engine marketing? Agus cò a bu chòir Penelope a chluich? Agus thuirt mi, “Feumaidh gur e Juliette Binoche a th’ ann. Agus thuirt e, “Nach eil thu a ‘smaoineachadh gum bu chòir dhut a bhith Juliette Binoche?” Agus thuirt mi, “Sin dìreach na thuirt mi. Uberto, feumaidh gur e Juliette Binoche a th’ ann.”

BINOCHE: Air agallamh eile, cha robh e airson a ràdh gun do thagh e mi. Agus thuirt mi, “Carson nach eil thu ga ràdh?” Mar sin a-nis tha e ag ràdh sin trì tursan. Tha mi cho toilichte.

FIENNES: Cha b’ fhada gus am b’ e Juliette Binoche an aon duine air a’ phlanaid a b’ urrainn Penelope a chluich.

BINOCHE: Cha do dh’ iarr mi sin idir.

FEIN: Tha mi ag ràdh sin. Chan urrainn dhut sin a ràdh. Is urrainn dhomh.

AP: Tha e air a’ chlàr gu bràth. Ciamar a bhios tu ag ullachadh airson na caractaran suaicheanta sin a thoirt a-steach?

BINOCHE: Dh’ullaich thu barrachd na rinn mi. Bha Ralph dha-rìribh a’ trèanadh mar rud craicte air a shon. Air mo shon-sa, tha thu airson a bhith an làthair agus fìrinn a cheadachadh an-dràsta agus na h-àireamhan sin, na h-uirsgeulan mòra sin, na h-archetypes sin a dhèanamh fìor. Bha Uberto gu math smachdail leis gu robh e airson a bhith cho soirbheachail leis an fhilm search engine marketing, bha e airson gum biodh e cho faisg air a bhruadar. Bha againn ri fois a ghabhail ann an dòigh gus am biodh àite againn airson a dhol an sàs anns a’ mhionaid cleasachd search engine marketing eadar sinn. Bha sinn airson rudeigin sònraichte a thoirt don fhilm gus am faigheadh ​​daoine eòlas mar neach-amhairc air rudeigin aosda ach a dh’ aindeoin sin fìor fhìrinneach agus ùr-nodha.

FIENNES: Bha sinn a’ faireachdainn gu làidir aon uair ‘s gu robh sinn gu bhith ga dhèanamh, gu robh sinn air an rathad roinnte search engine marketing. Tha bagannan an dà arc-seòrsa search engine marketing agad, samhlaidhean a tha nas àirde, miotasach. Is e an obair againn a bhith gan dèanamh daonna. Bha sinn a’ faireachdainn cuideam an sin fad na h-ùine agus bha an t-acras oirnn a dhèanamh agus bha sinn ga iarraidh. B’ e còmhradh a bh’ ann: Feuch nach dèan thu cus mìneachadh air a h-uile diog de mar a tha thu gu bhith a’ losgadh search engine marketing oir ruigidh sinn àite far am bi ar lùths còmhla an dòchas teachdaireachdan a chuir thugad mu mar a tha thu airson a losgadh.

AP: Tha thu le chèile ag obair tòrr agus a’ cluich dreuchdan fìor bheairteach, “The Style of Issues” agus “Conclave” dìreach bho sgaoilidhean am-bliadhna. Tha daoine buailteach a bhith gu math dorcha mu staid a’ ghnìomhachais agus a dh’aindeoin sin tha filmichean mìorbhaileach gan dèanamh fhathast. A bheil thu dòchasach? Air a bhrosnachadh?

FIENNES: Tha dùbhlan ann don ghnìomhachas. Agus tha fios agam gu fìrinneach gu bheil an saoghal ionmhais movie neo-eisimeileach gu math dùbhlanach. Tha mi a’ smaoineachadh gur e beagan de dhineasair a th’ annam. Làithean an fhilm neo-eisimeileach a bha gu bhith ann an taighean-dealbh, tha mi a ‘smaoineachadh gur dòcha gu bheil iad seachad. Tha an t-acras airson a dhol dhan taigh-dhealbh na rud a dh’ fhaodadh a bhith a’ crìonadh, agus tha sinn an-còmhnaidh taingeil nuair a chluinneas sinn mu fhilmichean far a bheil daoine air an dachaighean fhàgail airson eòlas an taigh-dhealbh.

Mar sin tha sin a’ togail na ceist mu dè an t-eòlas taigh-dhealbh a th’ ann? Tha a h-uile dad ag atharrachadh agus ag atharrachadh. Ach tha sgrìobhadairean, riochdairean, cleasaichean, stiùirichean diongmhalta ann a tha a’ creidsinn ann a bhith a’ dèanamh dhràma brosnachail inbheach. Leugh mi mun fhilm search engine marketing, “The Brutalist.” Tha mi a’ bàsachadh airson fhaicinn. Tha e fuaimean iongantach. Tha e coltach gu bheil e dìreach mar a tha mi a’ feuchainn ri innse. Filmeadair gaisgeil a tha dìorrasach a dhol a-mach an sin agus na crìochan a phutadh le pìos obrach. Tha na daoine sin ann a tha dìorrasach cumail a’ toirt an abairt search engine marketing dhuinn ann an taigh-dhealbh. Ach tha e gu math duilich.

BINOCHE: Mar luchd-èisteachd, feumaidh tu coimhead air na tha a’ fuireach annad. Air sgàth, gu dearbh, bidh ùine iongantach agad fhad ‘s a tha thu a’ coimhead agus a ’smaoineachadh, wow, tha thu a’ dèanamh search engine marketing agus sin agus tha an dath search engine marketing agus an astar search engine marketing agus an deasachadh brosnachail ach aig deireadh an latha, dè a bheir thu leat? Dè tha a’ fuireach annad? Tha mi a’ smaoineachadh gur e sin a’ phrìomh cheist oir air dhòigh eile chuir thu seachad uairean is uairean a’ coimhead rudan agus cha bhith thu a’ smaoineachadh mu dheidhinn an ath latha no an ath uair. Tha e gòrach, nam bheachd-sa, oir feumaidh e rudeigin nad bheatha a bheathachadh. Tha mi a’ creidsinn gum faod cruth ealain do bheatha atharrachadh. Agus tha sinn ga dhèanamh airson an adhbhar sin.