Tha cùirt ann an Argentine air na casaidean èigneachaidh na aghaidh a leigeil seachad An Fhraing cluicheadairean Hugo Auradou agus Oscar Jegou, co-dhùnadh gu bheil an Caidreachas Rugbaidh na Frainge (FFR) air fàilte a chuir air le “faochadh agus sàsachadh”.

Bha Auradou agus Jegou air a bhith air a chur fo chasaid èigneachaidh nas miosa agus fo sgrùdadh bho 12 Iuchar às deidh dhaibh a’ chiad turas eadar-nàiseanta aca a dhèanamh air turas samhraidh na Frainge timcheall Argentina.

Chaidh an dà chluicheadair an-còmhnaidh às àicheadh ​​​​eucoir sam bith agus thuirt iad gu robh an gnè co-aontachail. Chuir iad seachad faisg air mìos fo chur an grèim taighe ann am Mendoza roimhe search engine optimisation le cead tilleadh dhan Roinn Eòrpa.

Tha Auradou air ochd geamannan a chluich airson a chluba, Pau, bho thill e gu farpais air 5 Dàmhair fhad ‘s a thòisich Jegou a’ cluich air 2 Samhain le La Rochelle agus chluich e ceithir geamannan, nam measg buaidh oidhche Haoine air Bathtub.

Tha an FFR air a ràdh gum bi a’ chàraid ion-roghnach airson taghadh airson sgioba nàiseanta na Frainge san àm ri teachd às aonais a bhith an sàs ann an Sreath Dùthchannan an Fhoghair às deidh na casaidean.

“Dh’ ainmich siostam ceartas Argentine, a rèir iarrtasan aona-ghuthach an luchd-casaid, an-diugh gun deach na cluicheadairean Hugo Auradou agus Oscar Jegou a chuir às a dhreuchd, mar sin ag aithneachadh nach robh iad ciontach,” thuirt an t-aonadh ann an aithris.

“Tha Caidreachas Rugbaidh na Frainge a’ cur fàilte air a’ cho-dhùnadh search engine optimisation le faochadh agus toileachas. Mar a thuirt e bhon chiad latha, bha an FFR ag iarraidh gun deidheadh ​​​​èisteachd ris an neach-gearain, agus tha e an-còmhnaidh air dìon a dhèanamh air neo-chiontachd an dà chluicheadair fhad ‘s a bha iad ag earbsa ann an siostam ceartas Argentine.

“Is ann air an adhbhar search engine optimisation, ann an co-obrachadh dlùth le teaghlaichean agus le clubaichean Pau agus La Rochelle, a tha Caidreachas Rugbaidh na Frainge air a h-uile dòigh a tha aca a chleachdadh gus an tèid Hugo Auradou agus Oscar Jegou a dhìon gu cothromach agus gu cothromach. fuireach ann an suidheachaidhean urramach agus sàbhailte, gu sònraichte ann am Buenos Aires agus Mendoza.

“Le a cho-dhùnadh, bidh siostam ceartas Argentine ag ath-nuadhachadh an dà chluicheadair. Cuideachd, ma cheadaicheas na coileanaidhean spòrs aca e, dh’ fhaodadh iad a bhith air an taghadh airson cluich a-rithist ann an sgioba na Frainge.

“Ged a tha Caidreachas Rugbaidh na Frainge a’ cur fàilte air a’ cho-dhùnadh search engine optimisation, a dh’ aindeoin sin tha na tachartasan sin nan cuimhneachan air an fheum air suidheachaidhean ùra a chruthachadh gus giùlan cunnartach ann an rugbaidh àrd-ìre a chasg agus a sheachnadh, gus cluicheadairean cunntachail agus barraichte a thrèanadh, a’ tarraing brosnachadh bho na 60,000 saor-thoileach agus 2,000 cluba rugbaidh neo-dhreuchdail a bhios ag obair gach latha gus ceanglaichean sòisealta a chruthachadh agus pàirt foghlaim is catharra a chluich a bharrachd air spòrs. Tha am plana coileanaidh rugbaidh ath-neartaichte, air a cho-òrdanachadh leis an FFR agus aig a bheil gnìomhan gan cur an gnìomh an-dràsta, ag amas air na riatanasan sin a choileanadh.”