Dòmhnall Trump “thug e cead” don t-seann cho-òrdanaiche iomairt aige tàir a dhèanamh gu poblach Roghainn Keir Starmer airson tosgaire ùr na RA dha na SAa rèir stòran faisg air a’ cheann-suidhe taghte.

Thàinig am foillseachadh le rabhadh gun robh Sir Keir air “an dàimh shònraichte a thionndadh puinnseanta” mar a thuirt stòran gu robh am Prìomhaire air aire a thoirt do dh ’iarrtasan bho sgioba gluasaid Trump Peter Mandelson gun a bhith air a chur an dreuchd.

Tha an fhearg cho mòr is gun tuirt aon stòr gum faodadh Mgr Trump a bhìosa a chleachdadh gus an roghainn a bhacadh, ged a tha search engine marketing air fhaicinn mar eu-coltach. Thathas a’ tuigsinn gu bheil sgioba Trump sguir a bhith a’ freagairt fiosan bho riochdairean na RA às deidh don naidheachd briseadh.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

An Neo-eisimeileach nochd an-dè fearg sgioba Trump mun cho-dhùnadh am Morair Mandelson fhastadh – leis am far-ainm Prionnsa an Dorchadais – mar thosgaire Washington.

Goirid às deidh an naidheachd, chuir co-òrdanaiche iomairt Mgr Trump o chionn ghoirid, Chris LaCivita, submit air X anmoch Dihaoine sin Morair Mandelson ‘s e “moron” a th’ ann.

Sgrìobh e: “Tha riaghaltas na RA search engine marketing sònraichte. Cuir moron iomlan an àite tosgaire proifeasanta le urram uile-choitcheann – bu chòir dha fuireach aig an taigh! BRÒNACH! Thug Mandelson cunntas air Trump mar chunnart don t-saoghal agus ‘beagan gann air nàiseantach geal’.”

A-nis tha e air tighinn am bàrr gun d’ fhuair e cead masladh a thoirt don Mhorair Mandelson leis a’ cheann-suidhe-taghaidh fhèin, a rèir luchd-brathaidh.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

“Thug Trump cead do Chris La Civita an tweet sin a chuir a-mach,” thuirt stòr faisg air a’ cheann-suidhe taghte An Neo-eisimeileach.

Bha teachdaire eile mu thràth air a ràdh gur e “roghainn uamhasach, àrdanach” a bh’ ann agus thuirt e gu robh e a’ ciallachadh gum biodh an RA “air a ghlasadh a-mach” de phrìomh chòmhraidhean le rianachd Trump.

Bhon uairsin tha stòran air innse An Neo-eisimeileach gun robh an riaghaltas Làbarach air bruidhinn ri sgioba gluasaid Trump mun rùn am Morair Mandelson, a bha roimhe na dhotair-snìomh, ministear a’ chaibineit agus coimiseanair an EU fhastadh.

Thuirt neach ann an deagh shuidheachadh: “Dh’ innis sgioba gluasaid Trump dhaibh roimhe nach robh iad ag iarraidh Mandelson, agus chuir iad an dreuchd e co-dhiù!

Thuirt iad: “Chan eil an dàimh eadar an RA agus na SA sònraichte tuilleadh. Tha e puinnseanta a-nis, agus faodaidh riaghaltas a Mhòrachd a’ choire a chuir orra fhèin.”

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

Bha ann mu thràth fearg mun dòigh anns an do chuir na Làbaraich 100 saor-thoileach a-null gus Kamala Harris a chuideachadh aig àm taghadh a’ chinn-suidhe. Thàinig am foillseachadh a-mach goirid às deidh dìnnear a bha ag amas air an advert a thiodhlacadh le Mgr Trump, Sir Keir agus an rùnaire cèin Dàibhidh Lammy ann an New York agus bha e air fhaicinn mar “brath”.

Bha draghan air a bhith ann mu thràth mun dòigh anns an tug Mgr Lammy ionnsaigh air Mgr Trump roimhe air Twitter a’ toirt iomradh air mar “neach-brathaidh” agus “sociopath a tha a’ fuath air boireannaich, neo-Nadsaidheach ” – beachdan a tha e air a dhìon bhon uair sin.

Chuir Ministear nan Dùthchannan Cèin Stephen Doughty, le uallach airson geàrr-chunntas na SA, athchuinge air dòigh ann an 2017 cuideachd gus stad a chuir air Mgr Trump a bhith a’ bruidhinn aig co-suidheachan pàrlamaid.

A-nis tha am Morair Mandelson – an treas neach a chaidh a thaghadh airson dèiligeadh ri dàimh dheatamach na SA – cuideachd air a dhol an sàs ann an sreath mu na beachdan a rinn e mu Mhgr Trump roimhe search engine marketing.

Thug an co-aoisean Làbarach ionnsaigh air Mgr Trump mar “bhully” agus “beagan gann air nàiseantach geal agus gràin-cinnidh”.

Tha comharran ann a thaobh am faigh Sir Keir cuireadh chun a’ choisrigidh an ath-mhìos, agus bidh ceannard Reform UK, Nigel Farage, a’ toirt aoigheachd do aon de na prìomh phàrtaidhean ron tachartas ann an Washington. Tha Prìomhaire na h-Eadailt Giorgia Meloni agus PM na h-Ungaire Viktor Orban mu thràth nan aoighean urraim aig an stèidheachadh fhèin.

Ag ainmeachadh co-dhùnadh an tosgaire, thuirt Sir Keir: “Is e na Stàitean Aonaichte aon de na caraidean as cudromaiche againn agus mar a bhios sinn a’ gluasad a-steach gu caibideil ùr nar càirdeas, bheir Peadar eòlas gun samhail don dreuchd agus bheir e ar com-pàirteachas bho neart gu neart. ”

Thuirt am Morair Mandelson: “Is e urram mòr a th’ ann seirbheis a thoirt don dùthaich san dòigh search engine marketing. Tha dùbhlain romhainn ann am Breatainn ach cuideachd cothroman mòra agus bidh e na urram a bhith ag obair leis an riaghaltas gus na cothroman sin a thoirt gu buil, an dà chuid airson ar eaconamaidh agus tèarainteachd ar dùthcha, agus gus ar caidreachas eachdraidheil leis na Stàitean Aonaichte adhartachadh.”