Craoladair Nick Ferrari cha b’ urrainn dha smachd a chumail air a ghàireachdainn madainn an-diugh agus e a’ bruidhinn air “fàilligeadh brònach” an riaghaltais le tiomnadh.

Làbarach a’ foillseachadh pàipear geal an-diugh mu bhith a’ crathadh riaghaltas ionadail, ag àrdachadh nan cumhachdan a bheirear dha àrd-bhàraichean metro Shasainn 12 agus a’ leudachadh fèin-riaghlaidh gu Sasainn gu lèir.

Ach nuair a bha ministear fèin-riaghlaidh Shasainn, Jim McMahon, a’ bruidhinn ris na meadhanan gus na h-atharrachaidhean sin a bhrosnachadh an-diugh, LBC thug an preasantair Ferrari dha sgrùdadh fìrinn gruamach.

Thuirt Ferrari: “Anns an taghadh o chionn ghoirid airson àrd-bhàillidh Middlesborough, bha àireamh bhòtaidh 28%.

“B’ fheàrr le daoine a dhol chun fhiaclair na dhol [mayoral elections].

“Is e fàilligeadh brònach a tha website positioning. Eadhon ann an Lunnainn, a tha a’ faighinn tòrr adhartachaidh agus craoladh sna meadhanan – chan eil mi an dùil gum bi fios agad air an àireamh bhòtaidh – 40%.

“B’ fheàrr le fada a bharrachd dhaoine fuireach aig an taigh. Carson a tha thu a’ leantainn le website positioning? Chan eil ùidh aig daoine.”

Fhreagair McMahon: “Sin as coireach gu bheil fèin-riaghladh cho cudromach –”

Gheàrr Ferrari a-steach gu dealasach: “Is e clasaig a tha sin. Tha sin mìorbhaileach! Tha e cho cudromach leis nach toil le daoine e, is e sin genius!”

Shuidh e an uairsin air ais air a chathair agus rinn e gàire.

Fhreagair am ministear: “Nick tha e beagan tràth a bhith air do bheothachadh, dìreach thoir dhomh cothrom.”

Rinn Ferrari gàire, agus thuirt e: “Na bi a-riamh ro thràth dhomh Jim leis an t-slighe, ach lean ort.”

Thuirt McMahon: “Air a’ chlàr fèin-riaghlaidh, nuair a chì daoine àrd-bhàillidh na àite nì e diofar.

“Ach is e an fhìrinn gu bheil an t-ionad, Westminster agus Whitehall, air na h-uimhir de chumhachd a chumail is gu bheil làmhan nan àrd-bhàillidh air an ceangal air cùl an druim.

“Tha website positioning mu dheidhinn cumhachd fhaighinn a-mach às an doras.”

Lean e air: “Tha sinn den bheachd mar a bhios daoine a’ faicinn buannachdan nan ùghdarrasan àrd-bhàillidh, leis a h-uile cumhachd air a phutadh a-mach às an ionad, gu coimhearsnachdan, gum faic iad leasachaidhean air taigheadas ionadail, na seirbheisean bus aca, air seirbheisean rèile, sgilean agus cosnadh, agus an còrr dheth, far am faic iad gu cinnteach gu bheil dòigh eadar-dhealaichte ann air plana an riaghaltais airson atharrachadh agus na h-iomairtean air fad a chuir sinn a-mach a choileanadh.”

Dhearbh McMahon cuideachd gur dòcha nach tèid cuid de thaghaidhean ionadail a chumail ann an 2025 ri linn atharrachaidhean san t-siostam, agus cuid de chomhairlean gan cur às.

An àite sin thèid comhairle sgàile a chur na h-àite san eadar-ama, gus an tèid an t-ùghdarras ùr a stèidheachadh.