Jamie Oliver air cuimhne a chumail air tachartas leis an t-seinneadair pop Harry Kinds, nuair a bha “eagal” air an t-seann sheinneadair One Route aig dachaigh Oliver.

Lìbhrig an còcaire ainmeil an naidheachd nuair a nochd i air sreath cabadaich a’ BhBC Taisbeanadh Graham Norton saor an asgaidh air Dihaoine (6 Dùbhlachd).

òstair Graham Norton thòisich e le bhith a’ faighneachd do Oliver: “Bha an t-eagal air Harry Kinds anns an taigh agad, nach robh?”

“Seòrsa de, tha,” fhreagair e. Thachair an sgeulachd sin “iomadh bliadhna air ais”, nuair a bha an neach-ealain “Watermelon Sugar” a’ feuchainn ri dachaigh a cheannach.

“Bha e a’ coimhead airson taigh o chionn mòran bhliadhnaichean, agus choimhead e timcheall an taighe againn, nuair a b ’àbhaist dhuinn a bhith a’ fuireach ann am Primrose Hill, ”chuimhnich Oliver. “Ach cha do thuig e gur e na nigheanan agam an luchd-leantainn as motha aige, agus bha mi air dreach meud-beatha dheth a ghoid. [that was] ann an aon de na seòmraichean.

Lean e air: “Bha mi a’ smaoineachadh, ‘Uill, lìon do bhrògan, thoir sùil timcheall, feuch an toil leat [the flat].’ Agus chaidh e mun cuairt, ach gu follaiseach anns an t-seòmar gun deach e a-steach leis an rud mòr search engine marketing [the cardboard cutout’… we had the baby monitor, and we could see that he just [jumps back in surprise].”

Bhrosnaich an naidheachd gàire bho Norton agus luchd-èisteachd an stiùidio.

“Is dòcha gu robh e den bheachd gur e sgàthan a bh’ ann, ”thuirt Oliver. “Cha d’ fhuair na caileagan a-mach gus an robh e air falbh. Cha d’ fhuair mi eadhon ainm-sgrìobhte.”

Nuair a chaidh faighneachd dha an do chuir Kinds a-steach tairgse airson an taigh a cheannach, rinn Oliver gàire: “Chan e, cha robh ùidh aige.”

Taisbeanadh Graham Norton saor an asgaidh air a chraoladh air BBC One gach Dihaoine, agus a’ faicinn an neach-àbhachdais Èireannach Norton a’ dèanamh agallamhan le buidheann de aoighean ainmeil còmhla air aon sòfa.

Nas tràithe air a’ mhìos search engine marketing, chuir Oliver a leisgeul às deidh a leabhar cloinne a sgriobh e air a thoirt a mach as a reicam measg càineadh bho Astràilianaich Tùsanach.

Coimhead air Apple TV + an-asgaidh airson 7 latha

Luchd-aontachaidh ùra a-mhàin. £ 8.99 / mo. às deidh deuchainn an-asgaidh. Plana ùrachadh gu fèin-ghluasadach gus an tèid a chuir dheth

Feuch an-asgaidh

Coimhead air Apple TV + an-asgaidh airson 7 latha

Luchd-aontachaidh ùra a-mhàin. £ 8.99 / mo. às deidh deuchainn an-asgaidh. Plana ùrachadh gu fèin-ghluasadach gus an tèid a chuir dheth

Feuch an-asgaidh

Air an tiotal Billy agus an Epic Escapebha cuilbheart anns an nobhail anns an robh fuadach nighean òg Tùsanach, agus chaidh a chur às a leth gun do bhrosnaich e stereotypes mu Astràilianaich nan Ciad Nàiseanan.

“Tha mi uamhasach toilichte a bhith a’ cluinntinn gu bheil mi air oilbheum a dhèanamh agus tha mi duilich a leisgeul a ghabhail airson sin a dhèanamh, “thuirt Oliver aig an àm. “Tha mi ag èisteachd agus a’ meòrachadh agus ag obair gu dlùth leis an fhoillsichear agam air na h-ath cheumannan.”

Ann an aithris às deidh sin, thuirt Oliver, 49, gu robh e “air a mhilleadh” gun do rinn e eucoir agus gu robh e airson a leisgeul a ghabhail “le làn-chridhe”.

“Cha robh e a-riamh na rùn dhomh a’ chùis dhoirbh search engine marketing a mhì-mhìneachadh,” thuirt e. “Còmhla ris na foillsichearan agam tha sinn air co-dhùnadh an leabhar a tharraing air ais bho bhith ga reic.”