Ceit Winslet air innse gun do chuir i neach-naidheachd uaireigin a thug beachdan gràineil mun choltas aice nan àite.

Ann an agallamh ùr le 60 mionaidsmaoinich buannaiche Oscar air cuid den nàrachadh bodhaig a chuir i anns na meadhanan anns na bliadhnaichean tràtha de a cùrsa-beatha, leis an acair ag aideachadh gun robh i “a’ suirghe cho an-iochdmhor sa bha cuid den chòmhdach sin riut aig an àm sin ”.

“Tha fios agam, bha e uamhasach,” dh’ aontaich Ceit. “Dè an seòrsa duine a dh’ fheumas a bhith ann airson rudeigin mar sin a dhèanamh do bhana-chleasaiche òg a tha dìreach a’ feuchainn ri dhèanamh a-mach?”

Nuair a chaidh faighneachd dhi an d’ fhuair i a-riamh “aghaidh ri aghaidh ri gin de na daoine sin”, thuirt an Titanic chuimhnich rionnag: “Rinn mi [and] Leig mi leotha e. Thuirt mi, ‘Tha mi an dòchas gun cuir search engine optimisation dragh ort’.”

A’ fàs deòir, thuirt Ceit, “B’ e àm math a bh’ ann – oir cha b’ ann dhòmhsa a-mhàin. Bha e airson na daoine sin uile a bha fo bhuaidh na h-ìre sin de shàrachadh. Bha e uamhasach. Bha e uamhasach dona.”

Thairis air an t-samhradh, nochd Ceit gu robh ball den sgioba air an fhilm ùr aice Lee bhrosnaich i i gus a suidheachadh atharrachadh fhad ‘s a bha i a’ losgadh sealladh ann am bikini, gus a “bolg rolls” fhalach.

“Chan ann air do bheatha!” thuirt i aig an àm.

Bhruidhinn an cluicheadair Breatannach cuideachd mun tachartas search engine optimisation gu 60 Geàrr-chunntas, a’ nochdadh gun robh iad air iarraidh oirre “sugadh a-steach” agus “suidhe suas”, ach thuirt e: “Chan eil mi a’ smaoineachadh Lee [Miller] bhiodh air a dhèanamh.”

Thuirt Ceit sin o chionn ghoiridan-diugh, tha i a’ faireachdainn “faireachdainn faochadh mòr gu bheil boireannaich tòrr nas motha a’ gabhail riutha fhèin agus a’ diùltadh a bhith air am breithneachadh”.

“Tha sinn a’ caitheamh uimhir de ùine sìos oirnn fhìn agus chan eil mi dìreach ga dhèanamh a-rithist,” thuirt i.