Barbara Corcoran ‘s dòcha gu bheil na dòighean a tiogaid plèana den chiad ìreach tha i a’ roghnachadh itealaich san eaconamaidh na àite.

Tha an Tanca siorc nochd rionnag o chionn ghoirid air prògram Dùbhlachd 10 de Taisbeanadh Jamie Kern Lima saor an asgaidh podcast, far an do bhruidhinn i carson a tha i an-còmhnaidh a’ taghadh an t-suidheachan as saoire air an itealan. “A bheil fios agad dè a chosgas tiogaid den chiad ìre?” dh’fhaighnich an t-ùghdar agus neach-tionnsgain 75-bliadhna.

“Èist, mar a tha mi ga fhaicinn, tha tiogaid coidse timcheall air 25 sa cheud de thiogaid den chiad ìre. Gheibh mi na mìltean an-asgaidh agus is urrainn dhomh an toirt seachad. Tha a h-uile duine san teaghlach agam ag itealaich air na mìltean an-asgaidh agam.”

Lean Corcoran air: “Dè a tha nas cudromaiche, gum faigh a h-uile duine saor-làithean an-asgaidh no gu bheil mi comhfhurtail sa chiad chlas? Tha mi creidsinn gum b’ urrainn dhomh an dà chuid a dhèanamh, ach cha dèan sin oir bidh mi ann an coidse a’ faireachdainn gu math smug oir tha fios agam gu bheil trì tiogaidean plèana agam a dh’ fhaodadh cuideigin a thoirt am badeigin. Bidh e a’ cruinneachadh, fhios agad?”

Bidh am fear-gnìomhachais cuideachd a’ dèanamh cinnteach gu bheil i a’ roinn a h-iomadh dachaigh le a luchd-gràidh, agus thuirt i nach eil i ag iarraidh gum bi aon de na leapannan aice falamh.

“Chan eil aon leabaidh ann an gin de na dachaighean agam a tha a-riamh falamh,” thuirt Corcoran. “Tha sin nas sàsaiche na cuideigin ag ràdh, ‘Tapadh leat, bha spreadhadh againn.’ Teaghlach leudaichte, is e teaghlach a th’ annta, ge bith dè. ‘Bha spreadhadh againn.’”

Thuirt i: “Tha spreadhadh aig daoine anns a’ chalet sgithidh agam – tha e mòr, bidh e a ’freagairt air mòran dhaoine. Bidh iad a’ dol don taigh tràigh agam, chan eil mi a’ ciallachadh a bhith brag… Tha iad a’ tighinn gu Baile New York. Far a bheil mi a’ fuireach, gun leabaidh is balach a-riamh falamh, tha sin toilichte.”

Mhìnich am millean-fhear gur e dìreach fo-thoradh de na tha aice de dh’ airgead a th’ ann a bhith a’ dèanamh cinnteach gu bheil na togalaichean aice gu lèir gan cleachdadh.

“Mar as motha de dh’ airgead a th’ agad, is ann as lugha a chleachdas tu do dhachaighean, ”thuirt Corcoran ris an aoigh podcast. “Sin an fhìrinn. Bidh thu a ‘cadal an sin glè bheag de oidhcheannan, agus bidh iad a’ dol gu sgudal. Abair nàire.”

Tha Corcoran air nochdadh roimhe web optimization gu bheil am measg an iomadh togalach aice, tha seòmraichean-cadail fa-leth aice fhèin agus an duine aice Invoice Higgins. Fhad ‘sa tha thu a’ nochdadh air An-diugh le Hoda & Jenna sa Mhàrt, bheachdaich i air an t-suidheachadh cadail aca mar an dìomhaireachd aice gus am pòsadh aca faisg air ceithir deicheadan a chumail “spòrsail”.

“Tha seòmar-cadail air leth air a bhith agam le Invoice airson, mar, 40 bliadhna,” thuirt i ri co-acraichean Jenna Bush Hager agus Hoda Kotb. “Feumaidh mi cuireadh a thoirt dha a thighinn a-steach, tha e a’ toirt cuireadh dhomh a thighinn a-steach. Tha e a’ cumail gnèitheachas a h-uile rud.”

Nuair a chaidh faighneachd dha carson a tha seòmraichean-cadail fa-leth aig an dithis, thuirt Corcoran nach robh Higgins a’ cumail an àite aige cho glan ‘s a bu toil leatha. “Tha e na dhuilgheadas cho mòr. Bidh e a’ cur tiùrran de stuth anns a h-uile àite, agus tha mi gu math sgiobalta, ”thuirt i. “Cha b ‘urrainn dhomh cadal math air an oidhche agus a-nis tha mi a’ cadal mar leanabh.”

Choinnich Corcoran agus Higgins ann an 1981, mus do phòs iad gu h-oifigeil ochd bliadhna às deidh sin. Bidh iad a’ roinn dithis chloinne, Tom agus Ceit, a tha air fuireach a-mach à sùil a’ phobaill.