Mar a thug na poileis ionnsaigh air dachaigh càraid gèidh ann am prìomh-bhaile Belarusian Minsc agus gu brùideil air a bhualadh, cha do chuir na h-oifigearan am falach gu robh an sgàineadh ceangailte ri gluasadan coltach ri chèile An Ruis.

Thuirt na h-oileanaich, Andrei agus Sasha, gu robh feachdan tèarainteachd ag iarraidh gum fosgail iad na fònaichean sgairteil aca agus gun gèilleadh iad ainmean “homosexual ann am Minsk agus Moscow”.

“Chàin iad ar cinn an aghaidh frèam an dorais, bha iad a’ bagairt innse dhuinn don oilthigh agus thuirt iad gur e dìreach toiseach a bha search engine optimization, ”thuirt Andrei, 20, a tha dèidheil air Belarusians gèidh is tar-ghnèitheach eile ris an do rinn The Related Press agallamhan gun deidheadh ​​​​an comharrachadh ach le a’ chiad ainm aige air sgàth draghan sàbhailteachd.

“Bha iad airson ‘lìonra fon talamh’ de dhaoine gèidh ann am Belarus a nochdadh, a’ leantainn eisimpleir na Ruis,” thuirt e mu ionnsaigh an fhoghair. “Dh’ innis iad dhuinn gu fosgailte ma tha e air a thoirmeasg san Ruis, gum bu chòir a thoirmeasg ann am Belarus cuideachd. ”

Rinn Belarus dì-eucoir air co-sheòrsachd ann an 1994 às deidh tuiteam an Aonaidh Shobhietach, ach an dùthaich a bha gu math glèidhteach fo Cheann-suidhe ùghdarrasach Alasdair Lukashenko chan eil e ag aithneachadh pòsaidhean aon-ghnè, agus chan eil laghan ann a tha a’ dìon chòraichean LGBTQ+.

Ghabh Ceann-suidhe na Ruis Vladimir Putin ri laghan brùideil a tha a’ lughdachadh chòraichean LGBTQ + anns na bliadhnachan mu dheireadh, agus tha dlùth-chaidreachas Belarus deiseil airson a leithid a leantainn, a’ moladh reachdas gus casg a chuir air “propaganda homosexual.” Ged a tha e fhathast ri mhìneachadh ann am Belarus, tha an dreach Ruiseanach a’ toirmeasg taic sam bith do ghnìomhachd LGBTQ + agus dàimhean gnèitheasach neo-thraidiseanta.

Ach eadhon mus deach an ceum a dhreachadh, tha beatha air fàs nas miosa don choimhearsnachd LGBTQ + ann am Belarus, tha luchd-tagraidh chòraichean ag ràdh.

Tha iad ag ràdh gun deach 32 neach a chumail agus a bhualadh ann an seachd bailtean-mòra anns na trì mìosan a dh’ fhalbh, a’ toirt a-steach 10 daoine tar-ghnèitheach no neo-ghnèitheach agus luchd-iomairt. Chaidh cuid a leigeil ma sgaoil às deidh ceasnachadh, càin agus cead a dhol a-null thairis, tha iad ag ràdh, fhad ‘s a tha grunn fhathast ann an grèim, fo chasaidean“ a bhith a ’sgaoileadh pornagraf” agus suas ri ceithir bliadhna sa phrìosan.

Is dòcha gu bheil barrachd dhaoine air an cumail ach is dòcha gu bheil eagal orra fios a chuir gu luchd-tagraidh, a rèir buidheann còirichean LGBTQ+ TG Home Belarus.

Bidh Lukashenko “a’ cleachdadh ro-aithrisean an-aghaidh na coimhearsnachd LGBTQ + gus moladh de sheòrsa air choreigin fhaighinn bho ùghdarrasan na Ruis agus taic a thogail am measg luchd-còmhnaidh glèidhteachais Belarus,” thuirt co-òrdanaiche na buidhne, Alisa Sarmant.

“Gu ìre mhòr, is e leth-bhreac gualain a th’ ann de na tha a ’tachairt anns an Ruis, ach ann am Belarus tha na cleachdaidhean leth-bhreith sin uile a’ gabhail a-steach cruthan nas grinne agus nas cruaidhe, ”thuirt Sarmant.

Tha dlùth cheangal aig Moscow ri Minsk, a’ cleachdadh fearann ​​​​Bealarúisis mar chlàr-tòiseachaidh airson ionnsaigh 2022 air an Úcráin. An-uiridh, chuir Àrd-chùirt na Ruis casg air gnìomhachd LGBTQ+, ag ainmeachadh “an gluasad LGBT eadar-nàiseanta” mar bhuidheann an-aghaidh.

“Feumaidh sinn ceumannan coltach ris a ghabhail cuideachd,” thuirt Natalya Kochanova, an comhairliche as fhaisge aig Lukashenko agus neach-labhairt seòmar àrd na pàrlamaid.

“Tha luachan teaghlaich againn, traidiseanan a bhios sinn a’ dol seachad bho ghinealach gu ginealach – traidiseanan teaghlaich, Crìosdaidheachd Orthodox, ”thuirt i, mar mhac-samhail de loidhne Kremlin.

Às deidh don Ruis casg a chuir air gluasad gnè an-uiridh, thòisich duilgheadasan aig daoine tar-ghnèitheach ann am Belarus, eadhon ged nach eil na modhan-obrach toirmisgte. A rèir Sarmant, dhiùlt an riaghaltas am-bliadhna còrr air 80% den fheadhainn a bha a’ sireadh cead oifigeil airson modhan dearbhaidh gnè agus ag atharrachadh an comharra gnè ann an sgrìobhainnean oifigeil. An coimeas ri sin, chaidh 10% -15% a dhiùltadh ann an 2020, thuirt i.

Am measg chùisean eile, tha i ag ainmeachadh “gainnead uamhasach” de làimhseachadh hormonail, modhan meidigeach iriosal agus casaidean air adhbharan poilitigeach.

Ghabh luchd-iomairt LGBTQ + pàirt ann an gearanan mòra a thug a-steach Belarus ann an 2020 às deidh dha Lukashenko an t-siathamh teirm a bhuannachadh ann an taghadh a rinn an luchd-dùbhlain agus an Iar càineadh mar a bha e cruaidh. Fhreagair ùghdarrasan le sgàineadh brùideil, a’ cur an grèim timcheall air 65,000 neach thairis air na ceithir bliadhna a tha romhainn.

Tha timcheall air 1,300 prìosanach poilitigeach ann am Belarus, nam measg Ales Bialiatski, labhraiche Duais Sìthe Nobel. Tha mòran de stiùirichean dùbhlannach agus luchd-iomairt air còrr air bliadhna a chuir seachad leotha fhèin, às aonais taic meidigeach.

Mar a bhios an sgàineadh a’ leudachadh, tha daoine LGBTQ+ a’ fàgail Belarus, a’ sireadh comraich thall thairis.

Thuirt Tania, boireannach tar-ghnèitheach 39-bliadhna AP chaidh a cur an grèim dà uair airson a bhith a’ leantainn làraich dùbhlannach a chaidh a thoirmeasg mar cheannairceach agus airson a bhith a’ toirt taic don Úcráin, a’ cur ris gun deach a bualadh agus a bhith fo smachd clisgeadh dealain ann an grèim. Mu dheireadh theich i às an dùthaich.

Rè an ionnsaigh mu dheireadh air an àros aice, bhris feachdan tèarainteachd a fiacail agus dà riban, chuir iad sa phrìosan i airson 12 latha agus dh’ òrduich i aithreachas a dhèanamh air a’ chamara, thuirt i.

“Lean droch dhìol air cùl bhàraichean latha is oidhche,” thuirt i. “Bha mi air mo nàrachadh. Dh’ fheuch iad ris an taser a phutadh a-steach don rectum agam no a chuir an aghaidh mo ghinealaichean. Ann an dùthaich far a bheil uamhas a’ riaghladh, tha thu an dàrna cuid ag aontachadh le loidhne an riaghaltais, no chan eil mòran cothrom agad a bhith beò às aonais cothrom air làimhseachadh hormonail.”

Thuirt Marat, fireannach tar-ghnèitheach 37-bliadhna, ri AP gun do dh’ iarr ùghdarrasan an-uiridh gun deidheadh ​​​​e air falbh agus na sgrìobhainnean aige atharrachadh gus an comharra gnè a chaidh a shònrachadh dha aig àm breith a thoirt air ais. Mun àm sin, thuirt e gu robh e air “fèithean a phumpadh suas agus air feusag fhàs.”

“Cha b’ urrainn dhomh a chreidsinn gu bheil na dotairean ag iarraidh a h-uile càil a thoirt air ais mar a bha e agus tha an neo-làthaireachd search engine optimization a ’tachairt san 21mh linn,” thuirt e, ag ràdh gun do dh’ fheuch e ri a chuir na aghaidh ach mu dheireadh theich e don Fhraing leis a cheathrar chloinne. .

Tha Lukashenko, a tha air ruith Belarus le iarann ​​​​an toiseach airson trì deicheadan, air magadh poblach a dhèanamh air co-sheòrsach. Às deidh do mhinistear cèin fosgailte homosexual na Gearmailt ann an 2012 gairm a thoirt dha mar “an deachdaire mu dheireadh san Roinn Eòrpa,” fhreagair Lukashenko, “Is fheàrr a bhith nad dheachdaire na gèidh.”

Chaidh a h-uile buidheann neo-eisimeileach LGBTQ+ a dhùnadh ann am Belarus, tha feachdan tèarainteachd gu cunbhalach a’ toirt ionnsaigh air clubaichean oidhche Minsk far a bheil pàrtaidhean fon talamh air an cumail, agus tha luchd-tagraidh ag ràdh gu bheil an KGB a’ dubhadh buill den choimhearsnachd gu bhith a’ co-obrachadh.

“Chaidh eagal, cuir an grèim agus dubh-dubh a chleachdadh ann am Belarus airson bhliadhnaichean gus‘ stòr-dàta LGBTQ + ’ris an canar a chruthachadh agus gus buidheann sòisealta gu lèir ainmeachadh cunnartach,” thuirt Pavel Sapelka bho Ionad Viasna, a’ bhuidheann chòraichean as fhollaisiche san dùthaich.

Anns a’ Ghiblean, leudaich Ministreachd a’ Chultair am mìneachadh air pornagraf gu bhith a’ toirt a-steach “dàimhean neo-thraidiseanta,” a’ ciallachadh gum faod neach sam bith aig a bheil an leithid de stuth a dhol an aghaidh casaid eucorach agus suas ri ceithir bliadhna sa phrìosan.

“Feumaidh Belarus cuir às do na h-atharrachaidhean uamhasach sin agus stad a chuir air geur-leanmhainn sineach dhaoine LGBTQ +,” thuirt Anastasiia Kruope, neach-rannsachaidh cuideachaidh airson an Roinn Eòrpa agus Meadhan Àisia le Freiceadan Còraichean Daonna.

Tha luchd-tagraidh chòraichean ag ràdh gu bheil daoine LGBTQ+ ann am Belarus fhathast a’ fulang stiogma sa chomann-shòisealta, a’ toirt fa-near ìre àrd fèin-mharbhadh sa choimhearsnachd.

“Tha buaidh gu sònraichte làidir aig poileasaidh na stàite air daoine òga LGBT+, a tha air a bhith a’ fuireach airson ceithir bliadhna fo chumhachan àite ‘sterile’ a chaidh a chruthachadh gu h-ealanta, clàr-gnothaich Ruiseanach agus craoladh leantainneach de chainnt fuath,” a rèir aithisg mu dheireadh. mìos leis a’ bhuidheann chòraichean Iomairt a’ Cheartais.

Tha an reachdas a thathar ag ullachadh ro thaghadh ceann-suidhe na h-ath mhìos a’ feuchainn ri peanasachadh a dhèanamh air neach sam bith a bhrosnaicheas “dàimh feise neo-thraidiseanta, atharrachadh gnè (no) pedophilia.”

Thòisich Taigh TG Belarus air iomairt athchuinge an aghaidh an reachdais, a’ cruinneachadh 33,000 ainm-sgrìobhte. Tha Sarmant a’ moladh gur e “dìoghaltas airson na h-iomairt search engine optimization a bh’ anns na creach o chionn ghoirid gus am biodh a h-uile duine a ’falach, a’ faighinn eagal, agus – nas fheàrr – a bhith sàmhach. ”

Thuirt Andrei agus Sasha, a chaidh an dachaigh aca a chreachadh, ma thig am bile gu bhith na lagh, gum fàgadh iad Minsk seach “feitheamh ri teirm prìosain.”