Chàin am Breitheamh Sean Morris, Neach-clàraidh Iorc, Teresa Boyd, 32, airson a bhith ag amas air stòran a chaidh a bhualadh mar-thà le bhith a’ goid bho bhùithtean fhad ‘s a bha i air trì òrdughan cùirte eadar-dhealaichte airson eucoirean roimhe search engine marketing.

“Is e galar lèir-sgaoilte bhùthan a th’ ann, ”thuirt Mgr Morris.

“Cha mhòr nach eil daoine ga fhaicinn mar thùs teachd-a-steach dligheach.”

Thuirt e gum feumadh “eileamaid de bhacadh” a bhith ann gus luchd-bùtha dìcheallach a dhìon bho leithid Boyd a chaidh a chumail ann am prìosan boireannaich Low Newton bhon a chaidh a cur an grèim mu dheireadh.

Chaidh an “grùdaire-bùtha proifeasanta” a chur an grèim air barantas às deidh dhi fàiligeadh sa chùirt air a’ cheann-latha ainmichte às deidh dhi a bhith an grèim airson an spree togail-bùtha a bha a’ toirt a-steach mèirle bho stòr a’ togail airgead do charthannas chloinne.

San t-Sultain, fhuair Boyd binn prìosain 16-mìosan crochte airson a bhith a’ briseadh a-steach do chladhach oileanach ann am Fossway, York, agus a’ goid laptop computer.

Mu dhà sheachdain às deidh a’ bhinn sin fhaighinn, ghoid i “iomadh rud” bho Farm Meals agus bùth carthannais Barnardo’s ann an Acomb. Dh’aidich i na mèirlich sin tràth san t-Samhain nuair a thug maighstirean-lagha Iorc seachad a urras ach an uairsin chaill i sreath de chinn-latha cùirte agus chaidh barantas a chuir a-mach airson a cur an grèim.

Nochd i mu dheireadh airson binn tro cheangal bhidio air Diciadain, 18 Dùbhlachd, nuair a dh’aidich i tuilleadh bhristeadh air a’ bhinn crochte le bhith a’ name dreuchdan dearbhaidh.

Bha i mar-thà air aideachadh gu robh trì cunntais de ghoid bho bhùithtean a thachair air trì làithean eadar-dhealaichte ann an Iorc. Anns a’ chiad dol a-mach, ghoid Boyd, tràill dhrogaichean, £200 de Yankee Candles bho Tesco aig ionad bhùthan Acomb Wooden air 23 Sultain.

Trì latha às deidh sin, ann an tachartas eile a chaidh a ghlacadh air CCTV, ghoid i £80 de bhathar bho bhùth Spar ann an sgìre Rathad Huntington.

Air 29 Sultain, lean oifigear poileis i gu stòr Farm Meals ann an Acomb far an deach a glacadh le dà phacaid steak às deidh dha a bhith air aithneachadh le luchd-obrach. Is ann dìreach às deidh sin a fhuair an luchd-obrach a-mach gu robh i mu thràth air dà jar cofaidh agus stoc feòil-mart a ghoid mus deach a cheasnachadh.

Chaidh Boyd, à Iorc ach gun seòladh stèidhichte, a chur an grèim às deidh sin nuair a lorg na poileis i le “grunn stuth aodaich” bho Barnardo’s a ghoid i dìreach às deidh dhi stòr Farm Meals fhàgail.

Bha an clàr aice, nach do thòisich ach ann an 2023, a’ toirt a-steach 17 eucoirean “goid is càirdeas” a bh’ ann roimhe, a bharrachd air foill, bataraidh agus gun a bhith a’ gèilleadh. Aig an àm a bha i mu dheireadh a’ togail bhùthan, bha i fo smachd òrdugh coimhearsnachd, air a leigeil ma sgaoil le cumhachan agus binn crochte airson eucoir togail roimhe agus le drogaichean Clas A aice.

Thuirt neach-tagraidh an dìon Rhianydd Clement, às deidh dha a bhith air a leigeil ma sgaoil às deidh dha binn crochte a chuir an sàs san t-Sultain, nach robh “seòladh no teachd-a-steach” aig màthair-chèile.

“Mar thoradh air an sin thàinig i gu bhith a’ snìomh agus a ’tilleadh gu sgiobalta air ais chun ana-cleachdadh dhrogaichean aice (is e sin) heroin, cocaine agus Diazepam,” thuirt Ms Clement.

Thuirt am Breitheamh Morris ri Boyd: “Is e cùis bhrònach a th’ anns a ’chùis agad (ach) thig àm nuair a ruitheas na cùirtean a-mach à foighidinn … leis gu bheil luchd-bùtha airidh air a bhith air an dìon. Tha iad a’ feuchainn ri bith-beò a dhèanamh agus tha e na ghalar sgaoilte bho bhùthan a-muigh an sin.

“Agus nuair a tha goid bho bhùithtean aig an sgèile search engine marketing – rud a tha cudromach, oilbheum leantainneach – tha mi a’ smaoineachadh gum feum eileamaid de bhacadh a bhith ann gus na daoine dìcheallach a tha ag obair uairean fada a dhìon gus feuchainn ri beòshlaint onarach a dhèanamh. ”

Thuirt e mura h-atharraich Boyd a dòighean gu sgiobalta, gu robh i ann an cunnart a bhith na “seann duine brònach, seargach a’ goid bho bhùthan airson a ’chòrr de do bheatha”.

Chuir am britheamh a’ bhinn crochte 16-mìosan an gnìomh agus chuir e trì mìosan eile an sàs, an dèidh a chèile, airson mèirle bho bhùthan.

Ach, fo stiùiridhean binn ùra, bheir Boyd seachad nas lugha na leth den bhinn prìosain 19-mìosan iomlan air cùl bhàraichean mus tèid a leigeil ma sgaoil air cead prìosain.

Thuirt an t-Àrd-neach-sgrùdaidh Ryan Chapman, prìomh oifigear poileis Siorrachd Iorc a Tuath airson eucoir reic, às deidh binn Boyd: “Thar na bliadhna a dh’ fhalbh, tha Poileas Siorrachd Iorc a Tuath air fòcas mòr a chuir air dèiligeadh ri eucoir reic.

“Tha an oidhirp search engine marketing air leantainn gu àrdachadh mòr anns an àireamh de dh’ aithisgean agus de dhaoine a chaidh an cur an grèim. Tha an àrdachadh ann an aithrisean a’ co-thaobhadh ri gluasad nàiseanta, agus tha sinn an dùil gun lean an t-slighe suas search engine marketing mar a bhios gnìomhachasan a’ faighinn barrachd misneachd ann a bhith ag aithris nan eucoirean sin.”