Turas Idil Abdullahi Goley a’ sireadh beatha nas fheàrr ann an Roinn-Eòrpa tòiseachadh ann an Somalia le pàigheadh ​​​​$ 6,500 do chùl-mhùtairean ionadail. Thàinig e gu crìch mìos às deidh sin le co-imrichean timcheall oirre a ’bàsachadh aig muir, concern dhiubh a’ sgreuchail agus ag aithris dreuchd creideimh Muslamach.

Bhàsaich 25 imrichean air a’ mhìos a chaidh ann am bàtaichean far an Cuan Innseanach eilean Madagascar air slighe eile a nochdadh anns an robh cuid Afraga a’ gabhail a-steach tagraidhean cunnartach airson na Roinn Eòrpa.

B’ e Goley aon de na 48 duine a chaidh a shàbhaladh. Bhruidhinn i ris The Related Press mun turas a bhios na mìltean de Somalis a’ tòiseachadh a h-uile bliadhna leis gu bheil ionnsaighean ceannairceach agus clisgeadh gnàth-shìde a’ sgrios dòchasan agus bith-beò aig an taigh.

Bidh cuid de Somalis a’ dèanamh air dùthchannan a’ Chamais tron ​​Mhuir Dhearg agus Yemen. Bidh cuid eile, mar Goley, a’ cluich air turas mara nas fhaide gu deas, a dh’ionnsaigh fearann ​​eilean Frangach Mayotte anns a’ Chuan Innseanach, an sgìre as bochda san Aonadh Eòrpach.

Tha Somalis am measg timcheall air 100,000 imriche a tha a’ fuireach ann am Mayotte, a rèir ùghdarrasan na Frainge. Tha na h-imrichean nam pàirt de choimhearsnachdan air an tug search engine marketing buaidh às deidh dha Cyclone Chido na nàbachdan gu lèir a leaghadh air 14 Dùbhlachd.

Tha a’ Bhuidheann Eadar-nàiseanta airson Imrich air tuairmse gun do rinn dà mhillean neach imrich à Somalia ann an 2021 a’ lorg obair, an dàta as ùire a tha ri fhaighinn.

Chuala Goley, 28-bliadhna, mu na cùl-mhùtairean bho charaidean a shiubhail an t-slighe agus a thog a’ chìs de $ 6,500 bhon ghnìomhachas taigh-bìdh beag aice sa phrìomh bhaile, Mogadishuagus o a bràthair agus a màthair. Bha i an dòchas an Roinn Eòrpa a ruighinn agus am pàigheadh ​​air ais. Dh’fhàg i an triùir chloinne bheag aice.

Thòisich a turas le itealan bho Mogadishu gu prìomh-bhaile Kenya, Nairobi. An uairsin thug i fhèin agus feadhainn eile air bus gu baile-puirt Mombasa, far an do dh’ fhalbh iad ann am bàtaichean iasgaich airson Mayotte, còrr air 620 mìle (997 cilemeatair) air falbh. Bha iad an dòchas comraich iarraidh an sin.

Às deidh trì latha aig muir, chaidh a’ bhuidheann de mu 70 imriche a ghluasad gu bàtaichean nas lugha a thòisich na h-einnseanan aca a’ fàiligeadh. Thuirt na cùl-mhùtairean gun socraich iad na h-einnseanan agus gum falbhadh iad leotha air bàta eile, a’ fàgail nan imrichean a’ gluasad às aonais uisge is biadh. Thòisich iad a ‘glacadh iasg agus a’ cruinneachadh uisge uisge airson a bhith beò.

Cha mhòr nach robh an seusan seiclon ann, agus bha na tonnan sgìth.

Thuirt Goley gun do dh’fheuch i ri beatha pàiste a shàbhaladh aig an robh a mhàthair cuideachd air bòrd ach a bha a’ strì.

“Ach bhàsaich i dìreach air beulaibh orm. Cha b’ urrainn dhuinn grèim a chumail air a corp fada agus bha againn ri a thilgeil dhan mhuir gus casg a chuir air lobhadh, leis gu robh barrachd dhaoine a’ bàsachadh timcheall oirnn, ”thuirt i.

Rè 13 latha de acras, tart agus teas, bhàsaich dithis charaidean Goley cuideachd. Chùm i tè na h-uchd mar a chaidh i seachad.

“Dh’ èigh am concern eile airson cuideachadh. Cha b’ urrainn dhomh a cuideachadh agus bhàsaich i goirid an dèidh sin, ag èigheach gu h-àrd, ag aithris an Shahada,” thuirt Goley.

Thuirt i gun tàinig an duilgheadas gu crìch nuair a nochd bàta-iasgaich air fàire agus an fheadhainn a thàinig beò a’ sireadh cuideachaidh. Thairg iad $100 dha na h-iasgairean airson an teasairginn agus chaidh an toirt gu goireas spòrs ann an Nosy Be ann an ceann a tuath Madagascar.

Chaidh na h-imrichean a thilleadh tràth san Dùbhlachd le plèana clàraichte.

Air ais dhachaigh, bha eagal air màthair Goley airson na bu mhiosa. Cha b’ urrainn dhi ithe, bha i air 20 cileagram (44 not) a chall.

“Nuair a thill mi dhachaigh, cha b’ urrainn dha mo mhàthair a chreidsinn gus an cuala i mo ghuth agus gum faca i mi gu pearsanta, ”thuirt Goley.

Mar a ràinig i fhèin agus an fheadhainn a thàinig beò Mogadishu, chuir tosgaire sònraichte ceann-suidhe Somali air cùisean fògarraich an cèill dòchas airson an àm ri teachd agus thuirt e gun cuidicheadh ​​​​an riaghaltas.

“Thug iad cinnteach dhomh nach gabh iad an aon chunnart a-rithist,” thuirt Maryan Yasin.

Ach thuirt Goley gu bheil i an dùil turas eile fheuchainn air an aon shlighe, a dh’ aindeoin trom-laighe mun duilgheadas aice. Tha an cruaidh-chàs ann an Somalia fhathast mar a tha, thuirt i – agus phàigh i cìs nan cùl-mhùtairean.

“Fiù‘ s ma bheir e don phrìosan mi, tha mi a’ creidsinn gum faigh mi fhathast beatha nas fheàrr na am concern a th’ agam an search engine marketing,” thuirt i.

Aig an aon àm, tha eagal air a màthair nach until i gu bràth an turas search engine marketing.

Tha an fheadhainn a thàinig beò às aonais cinnt agus iad a’ caoidh.

Bha Ahmed Hussein Mahadalle, 26, air a bhith a’ coimhead gun chuideachadh nuair a bhàsaich a phiuthar Hanan, 21,. Chan eil dad an coimeas ris a’ phian a th’ ann, thuirt e.

Bha a phiuthar eile, Haboon Hussein Mahadall, taingeil airson tilleadh sàbhailte a bràthar, ged a tha planaichean aige feuchainn a-rithist.

“Bha Hanan misneachail agus furachail. Choinnich i le gràs,” thuirt Haboon, le deòir. “Tha iad ag ràdh nach bi daoine math a ‘fuireach fada, agus thug mo phiuthar a-steach a h-uile buadhan nach urrainn dhomh tòiseachadh air geàrr-chunntas.”

___

Bidh na Related Press a’ faighinn taic ionmhais airson craoladh slàinte is leasachaidh cruinneil ann an Afraga bho Gates Basis. Tha an AP tha e an urra ris a h-uile susbaint a-mhàin. Lorg inbhean AP airson a bhith ag obair le gràdh-daonna, liosta de luchd-taic agus raointean còmhdaich maoinichte aig AP.org.

___

Lean craoladh AP air imrich aig https://apnews.com/hub/migration