Anns a Artaig agus Antartaig cearcallan, bidh mìosan a’ dol seachad far nach èirich a’ ghrian gu bràth.

Ach cò ris a tha e coltach a bhith beò far a bheil dorchadas a’ riaghladh? Tha mòran den bheachd gum feum dìth sanasan eòlach, cuairtean latha is oidhche agus a bhith fosgailte do bhiotamain D luchd-còmhnaidh a dhrèanadh agus na cleachdaidhean aca a thilgeil far an cothromachadh, ach tha sinn air bruidhinn ri cuid de dhaoine a tha air eòlas fhaighinn air a chaochladh.

Tha dealbhadair, rannsachair agus dithis neach-còmhnaidh san Artaig air na h-eòlasan pearsanta aca air an t-seusan dorcha a cho-roinn leinn, agus air cuid de mhì-thuigse cumanta a nochdadh mu dheidhinn…

Graeme Chesters

Bidh an dealbhadair agus neach-rannsachaidh Graeme Chesters, 57, a’ toirt sùil air ais air an t-seusan dorcha aige Svalbard – eilean de dh’eileanan anns a ‘Chuan Artaigeach, suidhichte eadar Nirribhidh agus an Pola a Tuath – le mòr mheas.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

“Is e na ciad fhreagairtean aig mòran dhaoine ‘O feumaidh gu bheil e dubhach‘ agus tha iad buailteach a bhith a’ smaoineachadh gu bheil e coltach ri eas-òrdugh buaidh ràitheil, ”arsa an stiùiriche sgrùdaidh aig 90 Bunait Tuath. “Ach, ma tha thu a’ fuireach san t-solas airson sia mìosan den bhliadhna, gu dearbh tha tòrr dùil ann mun dorchadas agus na seallaidhean a dh’ adhbhraicheas e leithid an aurora, a’ ghealach làn agus solas nan rionnagan.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

“Cha toir e fada a bhith a’ tuigsinn dè an cothrom sònraichte a th’ ann, na Northern Lights fhaicinn aig àm sam bith den latha, an t-Slighe Milky fhaicinn, solas rionnag fhaicinn mar nach fhaca thu a-riamh e. ”

Rè a ’chiad bhlas aige air an oidhche phòla dà bhliadhna air ais, lorg Chesters gu robh a’ choimhearsnachd fhathast a ’dèanamh oidhirp mhothachail gus tachartasan a chumail gus fuireach ceangailte.

“Tha tòrr thachartasan coitcheann a’ dol leithid Fèis Blues a tha a’ comharrachadh toiseach an t-seusain dhorcha,” tha e ag innse. “Bidh e na àm gu math sòisealta.”

Ach, tha luchd-còmhnaidh cuideachd a ‘còrdadh ri bhith a’ tighinn gu crìch aig an àm website positioning.

“An àite a bhith ga fhaicinn mar rudeigin airson a bhith beò troimhe, tuigidh tu gur e rudeigin a tha website positioning a chòrdas riut,” tha Chesters a’ soilleireachadh. “Tha e a’ toirt cothrom dhut barrachd leabhraichean a leughadh, suidhe mun cuairt agus an geansaidh clòimhe as tiugh, as iongantaiche a th’ agad a chaitheamh.

“Bha mi a’ còrdadh rium beagan ann. Bha e air leth tlachdmhor ann an dòigh ris nach robh mi an dùil.”

peann Hadow

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

Tha stèidheadair an 90 North Basis Pen Hadow, 62, a’ toirt cunntas air a’ chiad chuairt-dànachd oidhche pòla aige mar “iongnadh rionnagach”, a bha na phàirtean co-ionann dùbhlanach is draoidheil.

Stiùir e turas slaodadh sledge le dithis fhear 30-latha air an oidhche phòla thairis air Spitsbergen tràth anns na 1990n agus tha cuimhne shònraichte aige air an fhuachd gun stad. gun lasachadh sam bith ann an ùine 24-uair,” a ‘cuimhneachadh Hadow. “Thug e orm luach a chuir air na tha solas dìreach a’ toirt do chuideigin no do bheatha. ”

Ach, chuir an rannsachair iongnadh air cho luath sa dh’ atharraich a shùilean don dorchadas.

“Bidh do shùilean cleachdte ri bhith ag aithneachadh rudan aig rùn nas àirde agus nas àirde thairis air ceithir no còig làithean, nam eòlas,” mhìnich Hadow. “Nuair a ruigeas tu an toiseach, bidh a h-uile dad a’ coimhead geal no liath no gorm – agus tha e rud beag coltach ri scrion Tbh fuzzy.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

“Ach an uairsin mar a bhios do shùilean ag atharrachadh, bidh an eanchainn agad ag atharrachadh a rèir nàdar an fhiosrachaidh a tha a’ faighinn agus a ’tòiseachadh a’ faicinn pàtrain nach fhaca e na bu thràithe. ”

Tha an rannsachair a’ toirt cunntas air an turas mòr aige mar “chnap òir” a chòrdas ris gu bràth.

“Tha e coltach ri cnap beag òir a th’ agam nam phòcaid chùil, gun urrainn dhomh a dhol air ais thuige an-còmhnaidh, agus ged a bha cuid dheth gu math mì-chofhurtail agus duilich, tha e gu math sònraichte agus gun samhail,” thuirt Hadow.

Bryony agus Henrik Hegard

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

Chan eil a bhith a’ fuireach ann an aon de na h-àiteachan as fhuaire air an talamh tron ​​​​t-seusan dorcha airson a h-uile duine, ag aithneachadh luchd-còmhnaidh Svalbard Bryony Hegard, 30, agus an duine aice Henrik, 25 – ach is toil leotha gu pearsanta e.

“Cha toil le cuid de dhaoine an t-seusan dorcha oir tha e dorcha agus tha iad a’ smaoineachadh gu bheil e dubhach – ach tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e comhfhurtail agus snog agus socair,” thuirt Henrik.

“Feumaidh tu an t-seusan dorcha a mhealtainn airson a bhith a’ fuireach ann an Svalbard, “thuirt Bryony. “Ma chumas tu ris a’ chleachdadh agad agus gu bheil thu rud beag meallta oir tha thu a’ smaoineachadh gu bheil e spòrsail a bhith beò san t-seusan dorcha, tha e ceart gu leòr.

“Tha mi a’ smaoineachadh gur e àm fìor bhrèagha den bhliadhna a th’ ann. Tha tòrr choinnlean is solais comhfhurtail againn aig an taigh, agus nì sinn a’ chuid as fheàrr dheth.”

An coimeas ri sin, tha an cupall a’ faighinn a-mach gu bheil seusan trang an luchd-turais as t-samhradh (far a bheil a’ ghrian suas 24 uair san latha) sgìth. “Bidh thu a’ dèanamh ochd uairean aig obair, agus an uairsin thig dhachaigh agus tha e fhathast a’ coimhead coltach ri meadhan an latha, agus mar sin tha thu a’ smaoineachadh gun tèid mi air choiseachd agus mus cuir thu crìoch air a h-uile càil tha e trì uairean sa mhadainn. “Ged anns an t-seusan dorcha, bidh thu a’ leigeil fois agus a ’gabhail fois. Tha a h-uile duine beagan nas càirdeile ri chèile oir tha ùine agus lùth aca a bhith nas sòisealta.”

Ged a bhios a’ mhòr-chuid de dhaoine a’ conaltradh gu sòisealta a-staigh tron ​​t-seusan dorcha, tha tòrr rudan ri dhèanamh a-muigh fhathast, arsa a’ chàraid. a’ roinn Bryony.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

Is e an dìomhaireachd as motha de na h-uile, nach eil an seusan dorcha gu math dorcha.

“Is dòcha gur e website positioning an dìomhaireachd as fheàrr a tha air a chumail oir tha e gu math brèagha, agus ma tha sneachda agad air an talamh, solas na gealaich agus na Solais a Tuath agus speur soilleir, chì thu a cheart cho math agus gum biodh a’ ghrian a-muigh, ”mhìnich Bryony. “Tha na speuran a’ faireachdainn nas motha agus nas gile agus is urrainn dhut na rionnagan agus na Northern Lights a ghabhail a-steach nas motha.

Tha an 90 North Basis ag iarraidh air a’ Chuan Mheadhanach Artaigeach a bhith na Thèarmann Mara a’ Phòla a Tuath a tha aithnichte gu h-eadar-nàiseanta, faigh a-mach tuilleadh an website positioning.