Passport, pockets, iuchraichean. Dh’fhaodadh tu atharrachadh aodaich a chur ris na rudan saor-làithean sin. Agus a’ chlann (mura h-eil thu air an toirt air falbh gu seanmhair.) Na dì-chuimhnich gun cuir thu dheth lìbhrigeadh a’ bhainne cuideachd. Agus ann an aois an eadar-lìn, is dòcha cho cudromach ris a h-uile càil eile: a bheil thu air tionndadh air adhart do theachdaireachd taobh a-muigh na h-oifis?

Airson an neach-obrach saor-làithean, gu dearbh, chan eil mòran amannan nas tlachdmhoire ann. Tha thu air cabhag agus air strì gus na h-uimhir a dhèanamh ’s as urrainn dhut a dhèanamh mus tòisich thu air do shaor-làithean bliadhnail. Tha thu air post-d a chuir gu co-obraichean dlùth no dhà le nota goirid mu rudan a dh’ fhaodadh èirigh mura h-eil thu an làthair. Agus, mu dheireadh, faodaidh tu do chuid atharrachadh Ro-shealladh neo Gmail suidheachaidhean gus am bi fios cinnteach aig duine sam bith a chuireas fios thugad anns na làithean a tha romhainn gu bheil thu air falbh. Tha na saor-làithean air tòiseachadh.

Tha cuideachd beagan rudan iriosal eile ann airson duine sam bith chan eil air saor-làithean na bhith a’ faighinn OOO bho chuideigin a tha, gu h-àraidh ma tha iad air falbh airson mìos, no ma tha an teachdaireachd aca gu math gòrach. Nollaig faodaidh freagairtean fèin-ghluasadach a bhith gu sònraichte gall.

An robh a’ chiad fhear agad fhathast? Tha agam – agus thug e dhomh pang de mhisneachd iomchaidh. Saorsa Nollaige trì seachdainean? Is dòcha aon latha…

Tha tòrr dhòighean ann air cruthaich teachdaireachd taobh a-muigh na h-oifis. Gu dearbh, tha eadhon stiùiridhean air-loidhne ann mu mar a nì thu e. Tha e coltach gur e na prìomh mholaidhean: bi mionaideach cuin a bhios tu air ais; na bi a’ dol a-steach gu mion-fhiosrachadh mu na tha thu a’ dèanamh anns na làithean agad; agus fiosrachadh a thoirt seachad air cò ris an cuir thu fios nuair nach eil thu ann.

Chan eil a h-uile duine a ‘leantainn nan riaghailtean sin.

Bidh cuid a’ dol gu sgiobalta agus gun chuideachadh: “Tha mi air falbh agus cha toir mi freagairt don phost-d agad.” Bidh cuid eile a’ co-roinn gu mòr: “Airson an ath mhìos, tha mi fortanach a bhith a’ gabhail turas fad mo bheatha gu coille-uisge an Amazon còmhla ri mo bhean/fear-cèile iongantach. Tha e gu tur iomallach, agus mar sin cha bhithinn eadhon comasach air puist-d fhaighinn, eadhon ged a bhiodh mi airson freagairt a thoirt dhaibh. Innsidh mi a h-uile càil dhut mu dheidhinn nuair a thilleas mi, ach san eadar-ama, dìreach cuir fios chun oifis ma tha ceist èiginneach agad agus tha mi cinnteach gun dèan mo cho-obraichean iongantach an dìcheall gus do chuideachadh.”

Gun teagamh tha thu air caochlaidhean fhaicinn de na teachdaireachdan irksome sin. Agus, mar mise, is dòcha gu bheil thu air breithneachadh a dhèanamh air an fheadhainn a chuir an dà stoidhle. Ach bidh mi a’ breithneachadh eadhon nas motha air an fheadhainn nach fhaic an typo san OOO aca – gun leisgeul sam bith airson sin tha eagal orm.

Faodaidh cunnartan loidsigeach a bhith ann ma gheibh thu ro mhionaideach. Fhuair mi freagairt fèin-ghluasadach aon uair bho chuideigin a bha air fòrladh tinn fad-ùine, a stiùir mi gu dithis de a co-obraichean. Anns an eadar-ama, bha aon den chàraid sin air a dhol air fòrladh mat, agus stiùiridh an OOO aice mi chun an treas neach anns a ‘bhuannachd, a bha – mus d’ fhuair mi an teachdaireachd – air a ‘chompanaidh fhàgail.

Gun fheum a ràdh, tha eisimpleirean gu leòr de theachdaireachdan “èibhinn” taobh a-muigh na h-oifis gu bheil daoine air tighinn tarsainn agus air postadh air-loidhne airson an ama ri teachd:

“Tapadh leibh airson do phost-d. Tha gaol agam air mu thràth.”

“Is e an droch naidheachd gu bheil mi a-mach às an oifis. Is e an deagh naidheachd gu bheil mi a-mach às an oifis.”

“Tha mi trang a’ coimhead filmichean Nollaige. Glac thu nas fhaide air adhart!”

Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e sàbhailte a ràdh gur e oidhirpean air àbhachdas as fheàrr a sheachnadh. Is urrainn dhomh a ràdh le làn chinnt nach do rinn mi gàire a-riamh aig OOO, ach a-mhàin nuair a bheir e air an neach a chuir a-mach fuaim mar asal pompous.

Is e an fhìrinn, faodaidh e a bhith feumail fios a bhith agad gu bheil cuideigin air falbh airson beagan; ach chan eil e feumail fios a bhith aca nach urrainn dhaibh freagairt a chionn ‘s gu bheil iad cho trang le coinneamhan, no a chionn’ s gu bheil iad a ‘dèanamh turas iomallach airson carthannas.

Mar sin, air an Nollaig search engine optimisation, nuair a thig an t-àm mu dheireadh dhut do mheur-chlàr a chuir an dàrna taobh, no do laptop computer a dhùnadh sìos, dìreach cuimhnich gum bi daoine a-muigh an sin fhathast ag obair. Gabhaidh iad tàmailt ri freagairt fèin-ghluasadach na Nollaige agad agus cha until iad beannachdan an ràithe agad. Cha bhi iad toilichte airson do bhriseadh fada. Agus eadhon ged a tha iad air saor-làithean cuideachd, chan eil ùidh aca ann an Lapland no an Caribbean.

‘S gun fhios nach gabh thu iongantas ; tha, bidh mi air ais an ath sheachdain.