Ghairm Poileas Siorrachd Iorc a Tuath Raibeart John Lockwood, 70, à ceann a deas Iorc, gu Cùirt Britheamhan Iorc.

Tha an dithis ghearanaich, an dithis fhireannach, nas òige na e.

Nochd Lockwood sa chùirt a’ coiseachd le maide agus bhruidhinn luchd-lagha airson a’ chasaid agus an dìon gu làidir gus dèanamh cinnteach gum b’ urrainn dha na cùisean a leantainn.

Chaidh Lockwood às àicheadh ​​dà chasaid ionnsaigh, a rèir aithris gun deach an dithis a dhèanamh anns an togalach air 19 Cèitean.

Thèid a chùis-lagha a chumail air 26 Màrt an ath-bhliadhna, nuair a thathar an dùil gun gairm luchd-casaid agus dìon luchd-fianais don tachartas a dh’ adhbhraich gun deach Lockwood a chur fo chasaid.

Bha na poileis air cumhachan urrais a thoirt do Lockwood nach cuir e fios chun dithis ghearanan agus neach-fianais a’ chasaid, agus iad uile a’ fuireach ann an togalach fasgach nan taighean.

Leig maighstirean-lagha Lockwood a-mach air na h-aon chumhaichean urrais gus a’ chùis-lagha.