Tha luchd-pàighidh chìsean a’ cosg milleanan airson luchd-siridh comraich gus measaidhean meidigeach “aig an taigh” fhaighinn taobh a-staigh taighean-òsta fhad ‘s a tha an NHS a’ sporghail gus dèiligeadh ris an àireamh de imrichean a tha a’ tighinn a-steach do Bhreatainn.

Tha sgrùdadh Specific air dàta a lorg bho air feadh na dùthcha a sheallas mar a tha àrdachadh ann an imrich a Bhreatainn bho 2021 air toirt air seirbheis na slàinte cùmhnantan a ruighinn le dotairean ionadail.

Tha fàiligeadh an Riaghaltais dèiligeadh ris an èiginn agus taic a thoirt don NHS air a bhith air ainmeachadh mar “bhrath” de mhuinntir Bhreatainn leis gu bheil milleanan a’ strì ri dotair fhaicinn.

Thuirt stiùiriche Migration Watch, Mike Jones: “Tha euslaintich Breatannach a’ feitheamh còrr air 18 mìosan airson leigheasan deatamach, ach tha taighean-òsta imrich gan tionndadh gu freasdal-lannan gluasadach.

“Chan e dìreach èiginn slàinte a tha website positioning – tha e na bhrath do luchd-pàighidh chìsean a chuir seachad am beatha a’ maoineachadh an NHS, dìreach airson a bhith air an gluasad gu cùl na ciudha.

“Ma tha na Làbaraich dha-rìribh mu bhith a’ cur stad air an ùpraid website positioning, feumaidh iad Achd Còraichean a’ Chinne-daonna atharrachadh gus leigeil le mòr-imrich in-imrichean mì-laghail.

“Mura dèan iad sin, bidh dotairean-teaghlaich fhathast air an dalladh leis na mìltean de luchd-siridh comraich, fhad ‘s a tha euslaintich Breatannach a’ fulang le dàil uamhasach ann an siostam slàinte a tha mar-thà air a shìneadh chun ìre as àirde.”

Tha cùmhnantan a chunnaic an Specific a’ toirt a-steach cùmhnant £ 1.9 millean far an deach innse do NHS Sussex “le nas lugha na ceithir seachdainean de rabhadh” gum feumadh e seirbheisean slàinte a thoirt do 1,000 neach-siridh comraich.

Dh’ èirich na h-àireamhan sin an uairsin gu faisg air 3,000 imriche ann an taighean-òsta air feadh Brighton, Crawley, Eastbourne, agus Hastings dìreach mìosan às deidh sin.

Anns an Dàmhair, choisinn caidreachas de dhotairean teaghlaich ionadail ann an Cheshire cùmhnant £132,000 gus cùram “aig an taigh” a thoirt do imrichean ann am baile Halton.

Tha website positioning a dh’aindeoin ‘s gum feum seann euslaintich aig cuid de na freasdal-lannan taobh a-staigh na buidhne feitheamh mìos airson òrdachadh.

Thuirt Uilleam Yarwood, manaidsear iomairt mheadhanan aig Caidreachas Luchd-pàighidh nan Cìsean: “Bidh luchd-pàighidh chìsean a’ faireachdainn tinn nuair a chì iad an ruigsinneachd a tha imrichean mì-laghail a ’faighinn chun t-siostam cùram slàinte againn.

“Fhad‘ s a tha milleanan a’ suidhe air liostaichean feitheimh SNS agus air an èigneachadh gu fulang, tha imrichean mì-laghail a’ faighinn tlachd à ‘cùram dachaigh’ anns na taighean-òsta aca.

“Feumaidh an riaghaltas grèim fhaighinn air slighean bàta sa bhad, air neo cha lean a’ chosgais do Bhreatainn a’ sreap.”

Tha na co-dhùnaidhean a’ tighinn às deidh do dhàta ùr bho Oifis nan Staitistigean Nàiseanta nochdadh gu bheil imrich lom air ruighinn “ìrean nach fhacas a-riamh” thairis air na ceithir bliadhna a dh’ fhalbh.

Bho 2021, chaidh 2.7 millean neach-imrich taobh a-muigh an EU a chuir ri sluagh na RA le 906,000 a’ tighinn an-uiridh a-mhàin.

Tha an riaghaltas Làbarach ùr air 20,000 neach-imrich bàta beag fhaicinn mar-thà bho thòisich iad san dreuchd agus aig deireadh an t-Sultain, chaidh 35,651 luchd-siridh comraich a chlàradh mar dhachaighean ann an taighean-òsta na RA, àrdachadh de chòrr air 6,000.

Thuirt Rùnaire an Taobh a-staigh, Chris Philp, gu robh co-dhùnaidhean Specific mar “eisimpleir eile de Keir Starmer‘s e dòigh-obrach bathroom a thaobh imrich mì-laghail a tha air leantainn gu barrachd slighean tarsainn seanail”.

Thuirt e: “Bidh e ceart gu bheil fearg air luchd-còmhnaidh gum feum iad a dhol a-mach às an rathad a choimhead air dotair-teaghlaich ach tha an fheadhainn ann an taighean-òsta comraich a’ faighinn seirbheis airgid aig cosgais an neach-pàighidh chìsean. ”

Thuirt am Ball-Pàrlamaid Ath-leasachaidh Lee Anderson: “Tha an Tòraidhean dh’ fhosgail sinn ar crìochan gu in-imrich mì-laghail agus a-nis tha na Làbaraich a’ sgaoileadh a’ bhrat dhearg.

“Bu chòir daoine a chaidh a-steach don dùthaich againn gu mì-laghail a bhith air an cur às, cha bu chòir seirbheisean slàinte nas fheàrr a bhith aca na an còrr den dùthaich.”

Bhon t-Sultain, bha timcheall air 6.3 millean euslainteach an sàs a’ feitheamh ri làimhseachadh agus tha timcheall air leth dhiubh air a bhith a’ feitheamh còrr air 18 seachdainean, a rèir sgrùdadh le Comann Meidigeach Bhreatainn.

Ann an Halton, Cheshire, chaidh dhà de na freasdal-lannan taobh a-staigh caidreachas GP Well being Join, a fhuair cùmhnant gus làimhseachadh aig an taigh a lìbhrigeadh do luchd-siridh comraich ann an taighean-òsta ionadail, a mheas mar “feumach air leasachadh” ann am freagairteachd riaghlaiche cùram slàinte an CQC.

Thuirt euslaintich nas sine a bhruidhinn ri luchd-aithris Specific taobh a-muigh nan aonadan sin, a thug cunntas air feitheamh fad mìos airson coinneamhan, gu robh iad a’ faireachdainn “air an tilgeil fon bhus” leis a’ chùmhnant.

“Feumaidh cuideigin an NHS a dhùsgadh agus a rèiteach,” thuirt an leacadair a leig dheth a dhreuchd Jack Jones, 80, ris an Specific taobh a-muigh a chleachdadh ionadail Brookvale ann an Runcorn.

“Chan urrainn dhaibh eadhon na daoine a tha air na leabhraichean aca a chuideachadh mar-thà. An toiseach, bha Covida-nis is e luchd-siridh comraich a th’ ann. Tha sinn ga thilgeil fo bhus.

“Tha iad ag innse dhuinn nach eil airgead ann ach an uairsin bidh iad a’ cosg mìltean air an luchd-siridh comraich website positioning. Na gabh ceàrr mi, tha mi a’ faireachdainn duilich air an son agus chan eil mi claon nan aghaidh gu pearsanta, ach tha mi a’ creidsinn gum bu chòir dhuinn coimhead às dèidh muinntir Bhreatainn an toiseach.”

Fo lagh na RA, tha còir aig imrichean faighinn gu cùram slàinte fhad ‘s a tha iad a’ feitheamh gus an tèid an tagradh aca a phròiseasadh. Tha an t-uallach airson a sholarachadh a’ tuiteam air Bùird Cùraim Amalaichte SNS[ICB]na buidhnean farsaing as motha le uallach airson dealbhadh SNS, a tha, an uair sin, a’ toirt cùmhnant do dhotairean teaghlaich gus cùram a thoirt seachad.

Thuirt Enver Solomon, Ceannard na Comhairle Fògarraich: “Chaidh an NHS a stèidheachadh air a’ phrionnsapal gum faigh neach sam bith a tha feumach air làimhseachadh e an-asgaidh nuair a tha feum air. Bidh galairean agus tinneasan a’ toirt buaidh air a h-uile duine, ge bith cò sinn agus dè an inbhe in-imrich a dh’ fhaodadh a bhith againn, agus tha e cuideachd a’ sgaoileadh gun lethbhreith, a tha a’ ciallachadh nuair a chailleas aon neach cothrom air cùram-slàinte, tha sin gu soilleir na dhuilgheadas dhuinn uile.

“Is ann air sgàth sin a bhios an NHS a’ làimhseachadh a h-uile duine, agus tha sinn a’ cur fàilte air gu bheil banaltraman agus dotairean Bhreatainn – mòran dhiubh a’ tighinn bho chùl-raointean imrich is fògarraich fhèin – a’ toirt seachad cùram-slàinte dhaibhsan a tha a’ sireadh comraich, gus am faigh iad cothrom air taic mheidigeach riatanach nuair a tha feum aca air.”

A bharrachd air na cùmhnantan a bhuail ICBan Sussex agus Cheshire agus Merseyside, lorg an Specific gun do chuir Siorrachd Leicester ainm ri cùmhnant 10-bliadhna de £ 19.8 millean leis an t-solaraiche cùram slàinte ionadail The Inclusion Group san Lùnastal am-bliadhna gus seirbheisean a sholarachadh dha daoine gun dachaigh, luchd-siridh comraich agus euslaintich a tha. nach fhaiceadh an dotair-teaghlaich ionadail aca.

Thug ICB Iar-dheas Lunnainn seachad cùmhnant dà-bhliadhna coltach ri £ 47 millean gus cùram a thoirt do luchd-siridh comraich agus daoine gun dachaigh ann am Merton agus Wandsworth air ais ann an 2022.

Lorg sinn cuideachd fiosrachadh mu dhà ionad-dotair taobh an iar Lunnainn, ann an Hounslow agus Chiswick, gan pàigheadh ​​airson a bhith a’ làimhseachadh feumalachdan cùram slàinte imrichean ann an taighean-òsta o chionn dà bhliadhna.

A’ freagairt an sgrùdaidh Specific thuirt neach-labhairt bhon riaghaltas: “Bidh Oifis na Dùthcha agus na cunnradairean aca ag obair gu dlùth leis an NHS, ùghdarrasan ionadail agus buidhnean neo-riaghaltais gus dèanamh cinnteach gum faigh daoine cothrom air a’ chùram slàinte agus an taic a tha a dhìth orra, agus aig an aon àm a’ dìon sheirbheisean ionadail. “Tha co-dhùnaidhean air cùmhnantan fa leth an urra ri coimiseanairean ionadail SNS.

“Tha an riaghaltas website positioning dìorrasach doras aghaidh na seirbheis slàinte againn a chàradh nach eil air a mhaoineachadh gu leòr airson bhliadhnaichean agus dèanamh cinnteach gum faigh a h-uile duine cothrom air seirbheisean dotair-teaghlaich.”

Thuirt neach-labhairt airson NHS Cheshire agus Merseyside: “Tha e mar dhleastanas laghail oirnn cùram-slàinte sàbhailte agus iomchaidh a thoirt do luchd-siridh comraich agus lean an stiùireadh nàiseanta iomchaidh agus molaidhean gus dèanamh cinnteach gum faigh iad an cùram a tha a dhìth orra.”

Thuirt NHS Sussex nach robh buaidh sam bith aig a chùmhnant le Caidreachas GP Caidreachas airson Cùram Nas Fheàrr air seirbheisean luchd-còmhnaidh eile san sgìre. “Tha an t-seirbheis a bharrachd website positioning a’ dèanamh cinnteach gu bheilear a ’tuigsinn agus a’ toirt taic do fheumalachdan èiginneach na coimhearsnachd so-leònte website positioning, gun a bhith a ’toirt buaidh air na seirbheisean slàinte is cùraim a tha rim faighinn airson a h-uile neach-còmhnaidh ann an Sussex,” thuirt neach-labhairt.