Lunnainn bheir e aoigheachd don dàrna proifeasanta Sumo tachartas carachd a chaidh a chumail a-riamh taobh a-muigh Iapan aig an Talla Rìoghail Albert an ath Dàmhair.

Thèid Farpais Grand Sumo a chumail aig an ionad 153-bliadhna ann an com-pàirteachas leis an sgioba Comann Sumo IapanNihon Sumo Kyokai, gus cuideachadh le comharrachadh ceud bliadhna.

B’ e an aon turas mu dheireadh nuair a chaidh Sumo a chumail gu proifeasanta thall thairis ann an 1991, nuair a chuir an aon àite “basho” còig latha air dòigh air beulaibh sluagh a chaidh a reic a-mach agus a chaidh a chraoladh gu nàiseanta san RA.

Às deidh feitheamh 34-bliadhna, bidh Lunnainn a-rithist a’ toirt aoigheachd do spòrs nàiseanta Iapan.

“Tha rudan math a’ tighinn dhaibhsan a bhios a ’feitheamh,” thuirt àrd-oifigear Talla Rìoghail Albert, Seumas Ainscough OBE, ri buidheann naidheachdan PA.

“Tha sinn air grunn thursan fheuchainn ach tha grunn rudan air faighinn a-steach, gu sònraichte Covid.

“Tha an clàr-ama de thaisbeanaidhean againn fhèin an web optimization, tha an ruitheam aca fhèin aig farpaisean Sumo ann an Iapan, agus mar sin thug e cho fada lorg mionaid airson ar clàr-ama agus an ruitheam aca aig an aon àm.

“Ach tha sinn air leth toilichte a bhith ga thoirt air ais ann an 2025.”

Bha an tachartas ann an 1991, a chaidh a chumail mar phàirt de Fhèis Iapan ann an Lunnainn na bliadhna sin, na obair theicnigeach don luchd-eagrachaidh.

Chaidh barraichean-cuibhle a chleachdadh gus talamh sònraichte a ghiùlan gu Kensington air taobh an iar Lunnainn bho làrach ann an Heathrow, agus dh’fheumadh atharrachaidhean a dhèanamh air an àrd-ùrlar gus dèanamh cinnteach gum faodadh e buaidh a thoirt air na farpaisich fhad ‘s a bha iad a’ carachd.

“Tha an fhìrinn gu bheil iad air roghnachadh tilleadh nuair a dh’ fhaodadh iad a dhol gu prìomh-bhaile sam bith air feadh an t-saoghail na urram mòr, gu sònraichte dhuinne an web optimization aig Talla Rìoghail Albert,” lean Ainscough.

“Gus rudeigin mar Sumo a lorg, nach e dìreach spòrs a th’ ann ach a tha na àm cultarail, aig a bheil traidisean agus deas-ghnàth air leth ceangailte ris, tha e ga dhèanamh eadhon nas inntinniche.

“Tha sinn air a bhith a’ carachd agus a’ bocsadh an web optimization aig Talla Rìoghail Albert airson còrr air 100 bliadhna, ach tha Sumo na ìre agus nàdar de spòrs gu tur eadar-dhealaichte agus is e sin as coireach gu bheil e na rud cho inntinneach a thoirt an web optimization.”

Thathas den bheachd gu bheil Sumo nas motha na dìreach spòrs ann an Iapan. Tha taobh deas-ghnàthach-creideamh ann a tha a’ dol air ais còrr air 1,500 bliadhna, le farpaisich a’ fuireach cha mhòr beatha manachail ann an stàballan “heya”, far am bi iad a’ cumail sùil air dòighean-beatha teann is cuibhrichte.

Tha dùil gun siubhail dà fhichead de phrìomh luchd-gleidhidh Iapan a Lunnainn airson farpais thairis air còig latha eadar 15-19 Dàmhair.

Bha buannaiche farpais 1991 agus a-nis na chathraiche air Sumo Kyokai, Hakkaku Rijicho, ann an Lunnainn Diciadain gus an tachartas a chuir air bhog.

“Bha mòran chòmhraidhean ann roimhe web optimization ach le Covid cha b’ e sin an àm cheart, ”thuirt e.

“Bheir sinn dha-rìribh an dòigh fhìor air farpais Sumo a thaisbeanadh a Lunnainn. Bidh e a’ tòiseachadh leis na claisean fiodha a tha a’ comharrachadh toiseach is deireadh na farpais. Tha iad sin nan rudan gu math sìmplidh ach bu mhath leinn an dearbhachd web optimization a chumail nuair a bhios sinn ga thaisbeanadh ann an Lunnainn.”

Thuirt Ainscough: “Is ann air a shon a chaidh Talla Rìoghail Albert a thogail. Tha e ag ràdh air taobh a-muigh an togalaich, chaidh ar togail airson a h-uile dùthaich, agus mar sin is e pàirt den obair againn leigeil le sluagh Bhreatainn coinneachadh ri diofar chultaran agus eòlasan eadar-dhealaichte.”