Gach bliadhna air 26 Dùbhlachd, an cuimhneachan bliadhnail air cultar Afraga-Ameireaganach a tha Cainnt a’ tòiseachadh.

Air fhaicinn sa mhòr-chuid anns na SA agus thairis air dùthchannan diaspora Afraganach ann an Ameireagaidh, bidh daoine a tha a’ comharrachadh Kwanzaa a’ toirt urram do an sinnsearachd Afraganach le bhith ag iomlaid thiodhlacan agus a’ faighinn tlachd à cuirm mhòr le luchd-gràidh.

Fhad ‘s a tha Kwanzaa a’ tachairt timcheall air àm saor-làithean eile leithid Nollaig agus Hanukkahchan eil e co-cheangailte ri creideamh.

Chaidh an fhèis a stèidheachadh le Maulana Karenga, ùghdar agus neach-iomairt a bha an sàs ann an gluasad Black Energy anns na 1960n agus 1970n.

Chaidh a chomharrachadh an toiseach beagan is leth-cheud bliadhna air ais, ann an oidhirp pròis cinnidh agus aonachd a bhrosnachadh taobh a-staigh na coimhearsnachd dhubh.

Ciamar a thòisich e?

Chaidh Kwanzaa a chruthachadh le Karenga ann an 1966.

Bha Karenga na neach-iomairt anns na 1960n, a’ co-stèidheachadh Buidheann nàiseantach dubh na SA ann an 1965.

Tha Kwanzaa na chomharrachadh air coimhearsnachd, teaghlach agus cultar a chaidh a stèidheachadh mar dhòigh dha Ameireaganaich Afraganach ath-cheangal ris na freumhaichean agus an dualchas aca.

Mhìnich Karenga cho cudromach sa bha an fhèis fhad ‘s a bha i aig tachartas aig Gailearaidh Ealain Cuimhneachaidh Oilthigh Rochester ann an 2013, nuair a bha e thuirt: “Tha comharrachadh Kwanzaa mu dheidhinn a bhith a’ gabhail ri prionnsapalan agus luachan beusanta…

Tha Kwanzaa air a choimeas ri Juneteenth, saor-làithean Ameireaganach a tha a’ tachairt air 19 Ògmhios mar chuimhneachan air cur às do thràilleachd ann an stàit na SA ann an Texas ann an 1865.

fosgail ìomhaigh anns a’ ghailearaidh

Cuin a tha e?

Bidh Kwanzaa a’ tachairt thairis air na h-aon seachd latha gach bliadhna, bho 26 Dùbhlachd gu Faoilleach 1.

Mairidh e seachd latha gus urram a thoirt don chridhe seachd prionnsabalan den fhèis, mar a mhìnich Karenga.

Canar na seachd prionnsabalan sin ris Na Seachd Colbhanris an canar cuideachd “seachd prionnsapalan Dualchas Afraganach”.

Tha na prionnsabalan sin Aonachd (aonachd), Tagh thu fhèin (fèin-dhearbhadh), Ujima (obair còmhla agus uallach), Sòisealachd (Eaconamas co-obrachail), Nia (adhbhar), Teth (cruthachail) agus Imani (creideamh).

Dè a tha an sloinneadh Kwanzaa a ‘ciallachadh?

Air fhuaimneachadh “kwahn-zuh”, tha am facal Kwanzaa a’ tighinn bhon abairt Swahili “A ‘chiad toradh”, a’ ciallachadh “ciad toradh an fhoghair” no “ciad mheasan”.

Bithear a’ comharrachadh fèisean ciad mheasan san Dùbhlachd agus san Fhaoilleach ann an Afraga a Deas, aig an aon àm ri grian-stad a deas.

Thagh Karenga a dh’aona ghnothach airson seachd litrichean a bhith aig Kwanzaa na h-ainm gus a bhith a rèir seachd prionnsapalan na saor-làithean.

Ciamar a tha e air a chomharrachadh?

Bidh teaghlaichean a tha a’ comharrachadh Kwanzaa a’ dèanamh sin ann an diofar dhòighean. Ach, mar as trice bidh tachartasan a’ toirt a-steach dannsa, seinn, tiodhlacan agus cuirm mhòr.

Bidh an fheadhainn a bhios a’ coimhead na fèise gu tric a’ sgeadachadh an taighean le measan, bratach dubh, dearg is uaine, agus a Coinnleir — fear-coinneal anns am bi seachd coinnlean.

Tha trì coinnlean dearga air an cur air taobh clì an Cinnara, tha trì coinnlean uaine air an cur air an taobh dheas agus coinneal dubh air a cur sa mheadhan.

A bharrachd air an Coinnleirtha grunn nithean samhlachail co-cheangailte ri Kwanzaa, nam measg Innseanach (arbhar) agus a Cupa na h-Aonachd (cupa aonachd). Tha na nithean sin uile air an cur air a Mat (mata).

Thig an fhèis gu crìch le cuirm, no Gramair an latha mu dheireadh.

Cuiridh an fheadhainn a tha a’ comharrachadh Kwanzaa fàilte air a chèile leis an abairt “Dè tha ceàrr?” rè na h-ùine seachd latha, a tha a ‘ciallachadh “Ciamar a tha thu?” ann an Swahili.

Ann an 2009, ùghdar an Kwanzaa: Cumhachd Dubh agus Dèanamh Traidisean Saor-làithean Afraganach-Ameireaganach Thuirt Keith Mayes ris an Related Press gu bheil e den bheachd gu bheil eadar 500,000 agus dà mhillean Ameireaganaich a’ comharrachadh Kwanzaa.

Ach, 2012 sgrùdadh a rinn Sgrùdadh Poileasaidh Poblach lorg gun tuirt ceithir sa cheud de chom-pàirtichean gu bheil iad a’ comharrachadh Kwanzaa, a tha mar sin a’ ciallachadh gum faod còrr air 13 millean neach anns na SA an fhèis fhaicinn.