Chùm Tide by Trenchers, ann an Whitby, dìnnear carthannach gus airgead a thogail airson Gorlann Giomach Whitby.

Chruinnich an tachartas riochdairean bho ghnìomhachasan ionadail, le aoighean a’ faighinn biadh an-asgaidh mar mhalairt air tabhartas don ghorlann.

Leigidh an t-airgead a chaidh a thogail leis an àraidh 1,200 giomaich òga a leigeil a-mach dhan mhuir – tabhartas ri amas iomlan a’ charthannais 100,000 creutair mar sin a leigeil ma sgaoil.

Thuirt Dragos Stoian, manaidsear coitcheann: “Tha sinn air leth moiteil às na tha sinn air a choileanadh còmhla.

“Tha an £1,200 a chaidh a thogail na theisteanas air fialaidheachd ghnìomhachasan ionadail Whitby agus an dealas airson ar n-àrainneachd ionadail a dhìon.

“Tha a bhith a’ toirt taic do Hatchery Giomach Whitby a’ ciallachadh a bhith a’ dìon ar n-eag-shiostam cladaich airson nan ginealaichean ri teachd – adhbhar a tha air leth cudromach dha Tide.

“Far an gabh sin dèanamh, bidh sinn a’ faighinn bho sholaraichean ionadail agus a’ cleachdadh toradh ùr gus taic a thoirt don eaconamaidh ionadail, gus ar lorg carboin a lughdachadh, agus soithichean àrd-inbhe a lìbhrigeadh don luchd-ceannach againn.”

Tha Tide by Trenchers na phrìomh thaigh-bìdh don taigh-bìdh Trenchers a choisinn duaisean.